Modifying fluids