Fichier README du Service Pack 1 d'Autodesk® Design Review 2008

Date de publication : 8 août 2007

Applicable à :

• Autodesk® Design Review 2008

Configuration système requise

• Microsoft® Windows Vista™, Windows XP Professionnel ou Edition Familiale, Windows 2000 SP4
• Microsoft® Internet Explorer 6 ou version ultérieure
• Processeur 800 MHz 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) (processeur plus rapide recommandé)
• 512 Mo de RAM (pour les utilisateurs de Microsoft Windows Vista, 1 Go de RAM minimum recommandé)
• 130 Mo d'espace disponible pour l'installation
• Affichage VGA 1024 x 768
• Souris, trackball ou périphérique de pointage compatible
• Lecteur de CD-ROM, lecteur de DVD-ROM pour systèmes 64 bits
• Matériel facultatif :
  • 3Dconnexion SpaceTraveler™ pour navigations 2D et 3D
  • Périphérique GPS paramétré en vue de communiquer via les normes NMEA 0183, à un débit standard de 4800 et par un port COM (COM1 à COM10). Cela inclut :
    • Périphérique GPS associé à Microsoft Streets and Trips 2006
    • Panasonic Toughbook® avec périphérique GPS intégré
    • Périphérique GPS connecté par USB
    • Périphérique GPS connecté par Bluetooth paramétré en vue d'utiliser un port COM

Problèmes connus

• Le fait de choisir Vue > Afficher > Afficher le cube pour activer ou désactiver l'affichage du cube peut entraîner la fermeture subite de Design Review et déclencher un rapport d'erreurs de l'utilisateur (CER, Customer Error Report). Solution : exécutez Windows Update pour vous assurer que les dernières mises à jour essentielles de Microsoft sont installées sur votre système.
• Les versions de Design Review autres que la version anglaise, Service Pack compris, ne peuvent pas être réparées à l'aide de l'option Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration. Solution :
  1. Désinstallez Design Review 2008.
  2. Réinstallez Design Review 2008.
  3. Téléchargez le fichier AutodeskDesignReview2008_SP1.msp.
  4. Exécutez le programme d'installation afin de mettre à jour le programme existant.
• Avant d'installer le Service Pack, les utilisateurs des versions localisées de Design Review doivent disposer du plug-in d'impression par lot localisé sur leur système. Ce plug-in peut être téléchargé gratuitement sur le site Autodesk.fr. Si une version localisée du plug-in d'impression par lot n'est pas déjà installée sur le système et que l'utilisateur installe le Service Pack, des boîtes de dialogue en anglais s'affichent. Solution :
  1. Désinstallez Design Review 2008.
  2. Réinstallez Design Review 2008.
  3. Installez la version localisée du plug-in d'impression par lot.
  4. Téléchargez le fichier AutodeskDesignReview2008_SP1.msp.
  5. Exécutez le programme d'installation afin de mettre à jour le programme existant.
• Les images d'administration qui ne sont pas en anglais ne peuvent pas être mises à jour à l'aide de ce Service Pack.

Principaux problèmes corrigés par ce Service Pack

API

• L'API SaveAs() ne fonctionne pas comme décrit dans le fichier d'aide correspondant.
• La fonctionnalité API pour CExpressViewerControl1.ECompositeViewer.Commands("GRIDROLLOVER").Visible = False n'a aucun effet.
• L'API IAdContent2 fonctionne avec la version 6.11 de DWF, mais pas avec la version 6.2.
• Le paramètre HTML de l'API pour la visibilité d'annotation ne désactive pas les annotations lorsqu'il est défini sur la valeur false.
• L'API ToolbarVisible renvoie une valeur incorrecte lorsque l'utilisateur définit la visibilité de la barre d'outils principale via le menu contextuel.

Volets Canevas/Données et palettes du navigateur

• Lorsque vous cliquez sur une mesure et qu'un système de coordonnées utilisateur personnalisé est défini, la palette Propriétés peut ne pas s'afficher correctement suite à l'actualisation de l'écran.
• Après avoir supprimé les feuilles d'un fichier DWF une par une dans la palette Contenu, le fait de choisir Fichier > Ouvrir peut déclencher un rapport d'erreurs de l'utilisateur.
• Si vous cliquez de façon répétée sur les boutons Agrandir et Réduire de la palette Contenu, cette dernière peut alors afficher des petites miniatures.
• La présentation du volet Navigateur ne peut plus être modifiée une fois que vous l'avez changée et avez choisi Edition > Annuler.
• Dans la palette Vues, l'arborescence Séquences d'une animation n'est plus affichée si vous cliquez sur le nœud parent de l'animation pendant la lecture de l'animation.
• Parfois, il n'est pas possible d'ouvrir une palette dans le volet Navigateur en cliquant sur sa barre de titre et en la faisant glisser vers le haut.
• Les palettes du volet Navigateur sont masquées, suite à l'utilisation des boutons Agrandir et Réduire, puis à l'annulation d'un changement de présentation dans le volet Navigateur.
• Si vous supprimez l'intégralité du contenu de la palette Contenu, puis quittez Design Review, les changements apportés au fichier ne sont pas enregistrés.
• Les propriétés des annotations 3D ne s'affichent pas toujours dans la palette Propriétés.
• Si vous passez de l'affichage d'un modèle 3D à une autre feuille dans le fichier DWF, les outils de format sont activés.
• Le compteur de pages du Volet Données affiche un nombre total de pages égal à zéro lorsqu'un fichier DWF contient plus de neuf sections de données.
• Le cube n'est plus visible après avoir masqué et affiché le volet Canevas.
• La sélection de Masquer ou de Masquer les autres à partir du menu contextuel de la palette Modèle ne fonctionne pas toujours correctement.

Comparaison

• Lorsque vous tentez de comparer une feuille de données de nomenclature, une erreur "Type de coupe différent" s'affiche. Le message d'erreur devrait être "Impossible de comparer. La feuille sélectionnée pour la comparaison doit être une feuille 2D."
• Lors de la comparaison de fichiers DWF, le chargement du deuxième fichier DWF pour la comparaison peut prendre plus de temps que prévu.
• La consultation et le déplacement des feuilles DWF comparées nécessitent 2,2 Mo de mémoire toutes les trois secondes.
• Le déplacement de l'outil de sélection au niveau du texte de comparaison requiert 1 Mo de mémoire chaque seconde.

Coupes

• L'application de plusieurs coupes à un modèle 3D, la mise en orbite de la vue (à l'aide de l'outil Orbite) et la sélection de Vue précédente peuvent entraîner un changement d'espacement dans le nom de la dernière coupe créée.
• Après avoir effectué une coupe d'un modèle 3D et créé un cliché de la vue, le fait de choisir Edition > Annuler peut entraîner la fermeture subite de Design Review.
• Dans certains fichiers DWF 3D, le plan de coupe ne masque pas l'intégralité du modèle lors de la création de coupes.
• La géométrie délimitée n'est pas masquée par le plan de coupe lors du déplacement ou de la rotation de la ou des pièces découpées.
• Si, après avoir renommé une coupe, vous choisissez Annuler, le plan de coupe risque d'être masqué dans le volet Canevas.
• Lorsqu'une coupe est renommée, la sélection active dans la boîte de dialogue Renommer doit être la zone de texte Nom, et pas le bouton OK.

Outil d'importation DGN

• Suite à l'importation d'un fichier DGN, le fichier DWF obtenu n'affiche pas correctement certaines couleurs.

DWFx

• Certains contenus de bloc dans les fichiers DWFx, publiés dans AutoCAD 2008, risquent de ne pas s'afficher correctement dans Design Review.
• Certains fichiers DWF publiés dans Revit 2008 ne peuvent pas être ouverts dans Design Review lors de leur conversion au format DWFx.
• Certaines polices présentes dans les fichiers DWFx, publiés dans AutoCAD 2008, risquent de ne pas s'afficher correctement dans Design Review.
• Si l'option Enregistrer sous DWFx, Ouvrir DWFx ou Importer DWFx est annulée, Design Review laisse un fichier DXC et/ou un fichier dwfexport dans le dossier C:\Documents and Settings\[nom_utilisateur]\Local settings\Temp. Les fichiers DXC et dwfexport sont des fichiers temporaires créés par Design Review lorsque vous travaillez avec un fichier DWFx. Les fichiers DXC et dwfexport peuvent être de la même taille que le fichier DWF d'origine ou d'une taille supérieure.
• Lors de la publication au format DWFx de fichiers DWG contenant des images CALS à partir d'AutoCAD, le fichier obtenu ne s'affiche pas correctement dans Design Review.
• Lors de l'enregistrement de fichiers DWF au format DWFx, les images transparentes ne sont pas converties correctement.
• L'enregistrement d'un fichier DWF au format DWFx peut entraîner une erreur de conversion DWF.

Incorporation

• Une fois incorporé, Design Review se bloque après que l'utilisateur a indiqué à Internet Explorer 7 d'autoriser le contenu bloqué.
• Lorsque Design Review est incorporé à un programme Microsoft Office, le fait de cliquer sur Aller à l'accueil à partir du menu Molette de direction peut entraîner la disparition du contenu 2D dans le volet Canevas.
• Lorsque des versions de Design Review autres que la version anglaise sont incorporées et que la fenêtre du programme est redimensionnée pour être de petite taille, certaines options de menu peuvent être tronquées verticalement.
• Lors de l'exécution de code HTML personnalisé incorporé dans Internet Explorer, Design Review se bloque, ce qui entraîne la fermeture subite de Design Review et d'Internet Explorer.
• Lorsqu'elle est incorporée, la barre d'outils Animation est masquée quand la barre d'outils Standard est désactivée.
• Lors d'une incorporation, le fait de passer d'une feuille à une autre dans la palette Annotations entraîne l'affichage d'une boîte de dialogue d'enregistrement.

DWF géoréférencé

• Centrer une carte géoréférencée sur les coordonnées, alors que la barre d'outils Carte est en mode de saisie, peut ne pas fonctionner comme prévu lors de la visualisation de certains fichiers DWF.

Hyperliens

• Naviguer entre des fichiers DWF à l'aide d'hyperliens, lorsque Internet Explorer est ouvert et réduit à sa taille minimale, peut entraîner la fermeture subite de Design Review.
• Les adresses URL relatives ne sont pas prises en charge dans Design Review 2008.

Raccourcis clavier

• Il n'est pas possible de faire pivoter des objets à l'aide des touches fléchées du clavier.
• Le raccourci clavier de la vitesse d'animation reste activé même si aucune animation n'est active.
• Les raccourcis clavier d'annotation et de mesure restent disponibles pendant la lecture d'une animation.
• Les raccourcis clavier des commandes d'animation ne fonctionnent pas.
• Le fait d'appuyer sur la barre d'espace n'active pas la dernière molette de direction utilisée.

Annotation et mesure

• Après la création d'une annotation sur une feuille 2D, les propriétés d'annotation ne s'affichent pas dans la palette Propriétés.
• Sur les systèmes exécutant Windows 2000, le texte à deux octets des annotations 3D ne s'affiche pas correctement.
• L'ajout d'une annotation à un fichier DWF 3D depuis l'onglet d'annotation n'enregistre pas l'annotation.
• La position d'ancrage de la légende d'annotation peut être incorrecte lors de la cotation d'un modèle 3D à l'aide de l'outil Longueur/Rayon.
• Changer la taille du texte dans des annotations 3D peut entraîner une erreur de script.
• La réalisation d'un cliché alors qu'une zone de texte d'annotation est active sur le canevas peut entraîner un rapport d'erreurs de l'utilisateur.
• Il est difficile de sélectionner une arête à mesurer à l'aide de l'outil Distance relative 3D.
• Les mesures des emplacements de points, lorsqu'elles sont créées avec un système de coordonnées utilisateur personnalisé, peuvent ne pas s'afficher correctement.
• Cliquer sur une annotation 3D dans la palette Annotations, avant la fin du chargement du fichier DWF, peut entraîner la fermeture subite de Design Review.
• Lorsque vous faites glisser une légende 3D, sa ligne de repère est également sélectionnée comme point d'accrochage.
• Les légendes d'annotation créées sur une feuille de cliché ne sont pas affichées correctement.
• La sélection rapide de plusieurs feuilles dans la palette Contenu peut entraîner la perte d'annotations.
• Les outils de format sont désactivés lorsqu'une annotation 2D est sélectionnée dans le volet Canevas.
• La création de plusieurs annotations de zone de texte sur une feuille 2D peut être à l'origine d'un comportement non souhaité.
• L'utilisation de la touche Echap lors de la rotation d'une annotation sur une feuille 2D peut être à l'origine d'un comportement inattendu.

Menus et barres d'outils

• Sous Vue > Afficher, les options des sous-menus Hyperliens, Arrière-plan papier et Annotations ne peuvent pas être sélectionnées.
• Après avoir sélectionné et affiché différentes feuilles d'un fichier DWF composé, les options Hyperliens et Annotations ne peuvent pas être sélectionnées dans le menu Vue > Afficher.
• Le menu contextuel du volet Canevas ne s'affiche pas correctement lorsque l'outil Mesure est sélectionné.
• Tous les choix de couleur pour Couleur du texte, Couleur de ligne et Couleur de remplissage, sont affichés en blanc dans la liste déroulante des outils de format.
• Lors de l'ouverture d'un fichier DWF protégé par un mot de passe, le fait de cliquer sur Annuler dans la boîte de dialogue Mot de passe permet de sélectionner tous les boutons de la barre d'outils.
• Lorsque la fenêtre Design Review est réduite à une très petite taille, la liste déroulante Sélectionner une animation (de la barre d'outils Animations) ne peut pas être utilisée pour sélectionner une animation.
• Parfois, après avoir sélectionné un outil dans la barre d'outils Standard (Panoramique, Zoom, Orbite ou Déplacer et faire pivoter), l'icône de l'outil semble vaciller entre le pointeur de l'outil actuellement sélectionné et le pointeur standard de la souris.
• Dans le volet Données, le menu contextuel Rechercher en ligne continue de s'afficher même lorsqu'une autre fenêtre de programme est activée.
• L'emplacement du dossier du dernier fichier enregistré n'apparaît pas dans la boîte de dialogue accessible via le menu Fichier > Enregistrer.

Options

• Dans l'onglet Feuille de la boîte de dialogue Options, le changement de la couleur du papier n'a aucun effet.
• Le fait de changer les paramètres d'accélération matérielle dans la boîte de dialogue Options, puis de cliquer sur la vue précédente et la vue suivante peut provoquer des résultats inattendus.
• La désactivation et l'activation de l'accélération matérielle peuvent déclencher un rapport d'erreurs de l'utilisateur.
• Dans la boîte de dialogue Options, le fait de désactiver la mise en surbrillance dynamique peut entraîner la disparition des mises en surbrillance et des conseils des trièdres de l'outil Déplacer et faire pivoter.

Impression

• Lors de l'impression, la sélection de Pages à imprimer > Toutes n'imprime pas correctement tous les modèles 3D autres que le premier modèle 3D du fichier DWF.
• L'affichage de l'aperçu avant impression d'un modèle 3D avant la sélection d'une feuille 2D dans la palette Contenu se solde par l'affichage incorrect de la feuille 2D.
• L'affichage de l'aperçu avant impression d'un modèle 3D avant la désactivation de l'accélération matérielle peut entraîner la fermeture subite de Design Review.
• La navigation entre les feuilles de la boîte de dialogue Aperçu avant impression peut entraîner la fermeture subite de Design Review.
• Une impression de 80 pouces x 36 pouces est rognée même si elle ne semble pas l'être dans l'aperçu avant impression.

Dissociation (Déplacer et faire pivoter)

• Le double clic pour réinitialiser une pièce 3D qui a été déplacée n'a aucun effet.
• Le trièdre Déplacer et faire pivoter n'apparaît pas lorsqu'une pièce est sélectionnée avant de cliquer sur le bouton de l'outil Déplacer et faire pivoter.
• Si un modèle 3D est dissocié, de sorte que certaines pièces ne sont plus visibles dans le volet Canevas, la commande Ajuster à la fenêtre peut ne pas fonctionner correctement.
• Après avoir dissocié un modèle et enregistré une vue dans Mes vues, le fait de choisir Vue > Ajuster à la fenêtre entraîne l'affichage dans le canevas d'une zone plus grande que celle souhaitée.

Effets d'ombre et de lumière

• Les ombres ne s'affichent pas correctement lorsqu'une pièce est déplacée le long de l'axe X, Y ou Z.
• Les ombres ne sont pas actualisées en fonction de leur position correcte après certaines opérations, comme une annulation.
• Les ombres ne sont pas désactivées lorsque les outils de navigation sont utilisés.
• Les ombres restent visibles pendant un zoom avant ou arrière.
• L'application de différents effets lumineux et d'annotations aux modèles 3D, ainsi que l'utilisation de la palette Annotations pour accéder à une annotation sur un autre modèle 3D, peut entraîner l'application d'un effet lumineux incorrect.

Molettes de direction

• Après avoir cliqué sur l'outil Rembobiner sur une molette de direction, aucune vue d'historique correspondante ne s'affiche.
• Le fait de cliquer plusieurs fois sur le biseau de l'outil Centre de la molette de visite d'un bâtiment entraîne une distorsion de la vue sur le canevas.

Annuler/Rétablir

• Après avoir utilisé plusieurs fois les options Annuler et Rétablir, le fait de cliquer sur une annotation 3D dans la palette Annotations peut déclencher un rapport d'erreurs de l'utilisateur.
• Cliquer sur Annuler après avoir supprimé une feuille dans la palette Contenu avant une opération d'impression ou d'enregistrement peut entraîner des erreurs de script.
• Après avoir réduit la palette Vues, alors qu'une animation était active, et utilisé les options Annuler et Rétablir à plusieurs reprises, l'arborescence Animations peut s'afficher dans le volet Navigateur.

Autre

• Une fois installé correctement, Design Review ne démarre pas lorsque vous cliquez deux fois sur un fichier DWF ou choisissez Démarrer > Tous les programmes > Autodesk > Autodesk Design Review.
• Les entrées dans SpaceTraveler doivent être désactivées si l'outil de sélection est actif et si vous utilisez le bouton de la souris alors que le pointeur se trouve dans le volet Canevas.
• Lors d'une pause pendant l'impression d'une animation, la création d'un cliché ou la sélection de la commande Edition > Annuler peut entraîner la fermeture subite de Design Review.
• Si un rapport d'erreurs de l'utilisateur est déclenché lorsque vous utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom sur la vue d'un modèle 3D, mettez à jour le pilote de la carte graphique avec la version la plus récente. Ensuite, dans Design Review, désactivez l'accélération matérielle en choisissant Outils > Options, puis en sélectionnant l'onglet Modèle et en désactivant l'option Activer l'accélération matérielle.
• Les arêtes des objets 3D masqués restent visibles.
• Lorsqu'un modèle 3D est masqué en entier, certaines arêtes d'objets 3D restent visibles.
• Lorsque à la fois Design Review 2008 et DWF Viewer 2007 sont installés, l'ouverture d'un fichier DWF en mode incorporé dans Microsoft Word ou PowerPoint lance DWF Viewer 2007 à la place de Design Review 2008.
• Lors de l'utilisation de l'outil Zoom pour effectuer un zoom avant à proximité d'un modèle 3D volumineux, Design Review peut se bloquer.

Mises à jour générales

• Les utilisateurs n'ont plus besoin de télécharger et d'installer le plug-in d'impression par lot d'Autodesk Design Review pour activer l'impression par lot.

Fichiers ajoutés par ce Service Pack

Remarque : ces fichiers ne sont installés que lorsque le plug-in d'impression par lot n'est pas détecté par le programme d'installation.

Dossier : ...\Program Files\Autodesk\Autodesk Design Review\

• DWFBatchPrint.dll

Dossier : ...\Program Files\Autodesk\Autodesk Design Review\ENU\

• DWFBatchPrintRes.dll

Fichiers corrigés par ce Service Pack

Dossier : ...\Program Files\Autodesk\Autodesk Design Review\

• ExpressViewerHtmlCtrl.js
• AdImagingServices3.dll
• DesignReview.exe
• DesignReviewDll.dll
• DwfSelection.dll
• DWGImporter.dll
• GeoRefUtils.dll

Dossier : ...\Program Files\Autodesk\Autodesk Design Review\EComposite\

• AdImagingServices3.dll
• Buzzsaw.dll
• controlpane.htm
• controlpane_exe.htm
• DwfComApi.dll
• ECompositeEditor.dll
• ECompositeEditorUI.dll
• ECompositeViewer.dll
• EModelEditor.dll
• EModelGeometry.dll
• EModelSectionEditor.dl
l
• EModelViewer.dll
• EPlotCommon.dll
• EPlotCore.dll
• EPlotEditor.dll
• EPlotEditorTools.dll
• EPlotEditorUI.dll
• EPlotGeometry.dll
• EPlotModel.dll
• EPlotRenderer.dll
• EPlotSectionEditor.dll
• EPlotViewer.dll
• gridpane.htm
• IdSystem.dll
• index.htm
• index_exe.htm
• TabularPresenter.dll
• toolbar.htm
• toolbar_exe.htm

Dossier : ...\Program Files\Autodesk\Autodesk Design Review\EMap\

• AWRequestManager.dll
• EMapViewer.dll

Dossier : ...\Program Files\Common Files\Autodesk Shared\DWF Common\

• AdCommon.dll
• AdView.dll
• DWFxImporter.dll

© Copyright 2007 Autodesk, Inc. Tous droits réservés. Autodesk® et le logo Autodesk sont des marques déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.