=========================================================================================
Notice to AutoCAD Mechanical Customers
=========================================================================================

********IMPORTANT MESSAGE ABOUT SERVICE PACK 2******

***If you used the original Network Install Wizard included as a part of AutoCAD Mechanical
***2004 to create a network deployment tree, then you will have to use AutoCAD Mechanical
***Service Pack 2b in order to update either your network deployment tree or your
***client installations.

***It is recommended that if you have a deployment tree created using the original
***Network Installation Wizard that you download and install the Network Installation Wizard
***Patch from http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/ps/dl/item?siteID=123112&id=3527639&linkID=2475161
***and recreate your deployment trees if needed.

***If you have installed any prior version of SP2 (either the original SP2 or SP2a),
***please start up AutoCAD Mechanical and issue the AMVER command on the command line.
***If the version does not report "SP2" then please download and install SP2b from the product
***support webpage and rerun AMVER.

***The option to create a new deployment tree based off of an existing deployment tree
***will not work if the original deployment tree was created using the original
***Network Installation Wizard.  If your deployment tree was created with the original
***Network Installation Wizard and you wish to keep a copy of your original Deployment
***tree, manually copy your original deployment tree to another location.  Then modify
***the copied tree to include Service Pack 2b.

***SP2b is an installer update to the original SP2.  The only changes made between
***the original SP2 and SP2b were changes to the installer.  The content of the patch has
***not changed.  If you had problems installing the original SP2 or SP2a
***you should download and install SP2b (see above for AMVER version check).

*****************************************************

In a continuing effort to provide high quality products, Autodesk has released AutoCAD 
Mechanical 2004 Service Pack 2, which fixes or addresses a variety of issues pertaining to 
the following products:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

This README file highlights what's been fixed or addressed, where to download the 
update from, and how to install it.

=========================================================================================
CONTENTS
=========================================================================================

- Installation Instructions
- Issues addressed by AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
- Additional Information
- Miscellaneous Notes
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 download location

=========================================================================================
INSTALLATION INSTRUCTIONS
=========================================================================================

The size of AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 is approximately 8 MB
 
You must have a minimum of 100 MB of free disk space on the drive where your 
temporary files are directed for the update to complete successfully.

Service Pack 2 is historical, so it may be applied to AutoCAD Mechanical 2004 with or without 
the Hotfix or Service Pack 1 already applied.

To install AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 on Windows 2000, you must have 
administrative privileges.

(1) Download the AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 archive file for the applicable 
product and version for:

AutoCAD Mechanical 2004 locked: ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 unlocked: ACM2004_unl_sp2.exe

Note: The software locked version of Service Pack 2 will update all language versions. 
In previous releases and previous Service Packs, there were seperate Service Packs for each language. 
This is not needed for AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, the software locked patch will apply on
all languages.

(2) Double click the patch installer to run.

(3) To verify the AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 has completed successfully you 
will have a dialog box appear on your screen titled "The AutoCAD Mechanical 2004 update 
has been successfully applied".

After you have applied AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, start AutoCAD 
Mechanical 2004 and type AMVER at the command prompt:
 
The command output will display in the text window and report "AutoCAD Mechanical 2004 SP2."

It is recommended that the user reboot after installation of the Service Pack.

*****************************************************
****If installing as part of a network deployment****
*****************************************************
-For additional information please refer to Chapter 3 of the Network Administrator's Guide.-
The Network Installation Wizard requires that the patch be a .MSP file.  To extract the
.MSP file from the Service Pack for use with the Network Installation Wizard please
follow these steps:
1. Start a command prompt and navigate to the directory containing the patch executable.
2. Type the patches name followed by /e and then an output path for the .msp file 
(for instance for the AutoCAD Mechanical unlocked patch type "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" 
without the quotes.)
3. Copy the SP2 MSP file to a deployment location.
4. You can now use that file to patch through the Network Deployment Wizard.

************************************************************************************
****If experiencing problems installing on Windows NT with an outdated MFC42.dll****
************************************************************************************
The service Pack will not install on Windows NT if the current installed MFC42.dll has 
a version less than 6.  TO correct this problem please visit the Product Support webpage
and download the Service Pack from there.  The download, when unzipped, will include an
update version of MFC42.dll.  Copy the updated version of the .dll to your computer and retry
installing the service pack.

=========================================================================================
Issues addressed by AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Crash Error Reports:
- A total of 38 unique issues from Crash Error Reports sent in by users have been
addressed in Service Pack 2.  Please continue to send  Crash Error Reports to Autodesk, 
being sure to provide any available steps to reproduce and contact information for the 
problem you have experienced.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 contains AutoCAD 2004 Service Pack 1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Fixed various problems and crashes using ADC with mechanical structure
- Fixed a bug with moving mechanical structure standard parts
- Fixed a bug with mechanical structure holes moving inside views
- Addressed various mechanical structure performance issues
- Addressed various Undo performance problems when using mechanical structure
- Fixed various problems with COPY and ARRAY corrupting structure
- Addressed Browser performance problems with large structured files
- Fixed a problem with powererase erasing leaf geometry in all instances of a component
- Fixed a bug with a Detail view created from Annotation view disappearing
- Fixed various issues with property overrides
- Enhancements to AMSPURGE
- Addressed various AMSHIDE performance issues
- Fixed various AMSHIDE foreground and background creation bugs
- Inserting another standard part instance overrode user changes in part ref
- Powerediting a screw connection didn't update it's associative views
- Fix for mouse wheel zooming issue 
- Corrected UI for Bom Row when Bom table is shown for the first time
- Fixed problems selecting a mask file on Windows NT
- Addressed SAVEAS Acad2000 performance with non-structured files
- Addressed various SAVEAS AutoCAD Mechanical 6 bugs
- Fixed various crashes with partslists
- Fixed a problem with a partlist of blocks showing one quantity extra 
- Fixed parts filter in partslist to allow picking of individual parts
- Fixed a problem with reattaching balloons to non-component entities
- Fixed a bug with balloon arrowhead tracking
- Fixed issue with Layer Group colors being lost on migration
- Fixed an INTERNAL ERROR when editing Ordinate Dimensions
- Fiaxed a crash when changing the linetype of a dimension
- Fixed an osnap problem when snapping between a LWPOLYLINE and a standard part entity
- Fixed a crash with AMASSIGN command
- Standard part Database could not be installed on a multibyte path

=========================================================================================
Additional Information
=========================================================================================

---AMSHIDE Optimization---
- If you are experiencing slow performance while creating or editing hide situations
you can optimize hide performance by disabling automatic selection of background
entities and dynamic hide preview.  To disable these two options use the following steps:
1. Issue OPTIONS and switch to the AM:Preferences tab
2. Click on the System button
3. Expand the "Power Pack" tree item
4. Expand the "Parts" tree item
5. Click on the "Rep2d" tree item
6. Double click on "hideAutoBg" in the right panel and set the value to 0.  This will
disable automatic background selection.
7. Double click on "hideDynPreview" in the right panel and set the value to 0.  This
will disable dynamic hide previews.
---Improved AMRECOVER Functionality---
- If you are using mechanical structure and seeing crashes or unexplained behaviour
run AMRECOVER On the file and see if it fixes the problem.  AMRECOVER has been
improved in Service Pack 2 to better recover structured files.
---WBLOCK---
- Using the * option when making a selection for the WBLOCK command and saving over an
existing file will create a .dwg file that can no longer be opened by AutoCAD Mechanical 
2004.  It is recommended users do not use the * option when using WBLOCK.

=========================================================================================
Miscellaneous Notes
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1, and AutoCAD Mechanical
Service Pack 2 all use the same file format. All drawing files created in any of these 
versions are interchangeable. 

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 download location
=========================================================================================

The AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 file can be found at the following location or
downloaded through Live Update :

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

We want to thank all our customers who identified these issues and reported them
to us.  It's these reports that give us the opportunity to improve the product and provide 
you, our customers, with the best solution in Mechanical design. Autodesk would also 
like to take this opportunity to thank you for your continued business and for the 
feedback regarding the content of this update release.

Thank you, once again, for your commitment to Autodesk products. 

Respectfully,

Autodesk Mechanical Team

=========================================================================================
=========================================================================================
Oznmen uivatelm AutoCADu Mechanical
=========================================================================================

Ve stl snaze Autodesku poskytovat produkty s vysokou kvalitou byl uveden AutoCAD 
Mechanical 2004 Service Pack 2, kter e nebo reaguje na nejrznj problmy tkajc
se tchto produkt:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

Tento README soubor popisuje, co bylo opraveno nebo ovlivnno tmto patch programem, odkud
sthnout update verzi a jak ji instalovat.

=========================================================================================
OBSAH
=========================================================================================

- Pokyny k instalaci
- Problmy een patch programem AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
- Dal informace
- Veobecn poznmky
- Umstn AutoCADu Mechanical 2004 Service Pack 2 ke staen

=========================================================================================
POKYNY K INSTALACI
=========================================================================================

Velikost AutoCADu Mechanical 2004 Service Pack 2 je piblin 8 MB.
 
Pro spn dokonen update muste mt alespo 100 MB volnho prostoru na diskov jednotce, 
kam jsou smrovny doasn soubory.

Service Pack 2 je historick, take me bt aplikovn na AutoCAD Mechanical 2004 s anebo
bez Hotfixu nebo ji aplikovanho Service Packu 1.

Pro instalaci AutoCADu Mechanical 2004 Service Pack 2 na platform Windows 2000 muste mt 
pidlena prva administrtora.

(1) Sthnte archivn soubor AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 pro pslun 
produkt a verzi pro:

AutoCAD Mechanical 2004 s klem: ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 bez kle: ACM2004_unl_sp2.exe

Poznmka: Verze programu s klem Service Pack 2 aktualizuje vechny jazykov verze. 
U pedchozch verz a pedchozch Service Pack byly pro kad jazyk samostatn Service Packy. 
Toto nen teba pro AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, aktualizace programu s klem bude
provedena pro vechny jazyky.

(2) Poklepejte na instalan soubor patche.

(3) Pro oven, e instalace AutoCADu Mechanical 2004 Service Pack 2 byla spn dokonena, 
se na obrazovce objev tento dialog "Update AutoCADu Mechanical 2004 byl spn dokonen".

Po aplikaci update verze AutoCADu Mechanical 2004 Service Packu 2 spuste AutoCAD 
Mechanical 2004 a na pkazov dek napite AMVER:
 
V textovm okn se zobraz vstup pkazu, ve kterm bude uvedeno "AutoCAD Mechanical 2004 SP2."

Po instalaci Service Packu je vhodn restartovat pota.

******************************************************
****Pi instalaci jako soust sovho rozmstn****
******************************************************
-Dal informace naleznete v kapitole 3 v Pruce sprvce st.-
Prvodce sovou instalac vyaduje, aby patch program byl soubor .MSP.  Pro extrahovn
.MSP souboru ze Service Packu pro pouit v Prvodci sovou instalac postupujte 
podle nsledujcch krok:
1. Spuste pkazov dek a nastavte se do adrese, kter obsahuje spustiteln soubory patch programu.
2. Zadejte nzev patch programu a za nm napite /e a potom cestu pro vstup .msp souboru 
(napklad pro AutoCAD Mechanical patch bez kle zadejte "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" 
bez uvozovek.)
3. Zkoprujte SP2 MSP soubor do umstn rozmstn.
4. Nyn mete tento soubor pout pro aktualizaci prostednictvm Prvodce sovho rozmstn.

************************************************************************************
****Problmy pi instalaci na platform Windows NT se starm souborem MFC42.dll*****
************************************************************************************
Service Pack nebude instalovn na systm Windows NT, jestlie verze stvajcho nainstalovanho MFC42.dll 
je ni ne 6.  Pro opravu tohoto problmu se podvejte na web strnky produktov podpory (Product Support)
a sthnte si Service Pack z tohoto umstn.  Po rozbalen bude staen soubor obsahovat
aktuln verzi souboru MFC42.dll.  Zkoprujte aktuln verzi .dll na v pota a znovu se pokuste
service pack nainstalovat.

=========================================================================================
Problmy een patch programem AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Chybov hlen pi selhn programu:
- V Service Packu 2 bylo vyeeno celkem 38 specifickch problm chybovch hlen pi selhn programu,
kter nm uivatel zaslali.  I nadle poslejte chybov hlen kritickch chyb do Autodesku 
a vdy uvete kroky, jak zreprodukovat chybu, kterou jste objevili a kontaktn daje.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 obsahuje AutoCAD 2004 Service Pack 1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Opraveny rzn problmy a kritick chyby programu pi pouit ADC se strojrenskou strukturou
- Opravena chyba vyskytujc se pi pesunu normalizovanch soust strojrensk struktury
- Opravena chyba pesunu dr strojrensk struktury dovnit vezu
- Vyeeny rzn problmy vkonu strojrensk struktury
- Vyeeny rzn problmy vkonu funkce Zpt pi pouit strojrensk struktury
- Opraveny rzn problmy pkaz KOPIE a POLE zpsobujcch poruen struktury
- Vyeeny problmy prohlee (Browser) s velkmi strukturovanmi soubory
- Opraven problm s power vymaznm geometrie list ve vech instancch komponentu
- Opravena chyba zmizen Detailu vytvoenho ze Zobrazen poznmky
- Opraveny rzn problmy pepisu vlastnost
- Vylepen pkazu AMSPURGE
- Vyeeny rzn problmy vkonu pkazu AMSHIDE
- Opraveny rzn chyby pkazu AMSHIDE pi tvorb poped a pozad
- Vloenm instance jin normalizovan sousti byly pepsny uivatelsk zmny v referenci sousti
- Power editac roubovho spoje nebyly aktualizovny pslun asociativn pohledy
- Opraven problm pi zoomovn kolekem myi 
- Opraveno uivatelsk rozhran dku rozpisky pi prvnm zobrazen tabulky rozpisky
- Opraveny problmy vbru maskovho souboru ve Windows NT
- Vyeen problm vkonu pkazu ULOJAKO Acad2000 s ne-strukturovanmi soubory
- Vyeeny rzn chyby pkazu ULOJAKO AutoCAD Mechanical 6
- Opraveny rzn kritick chyby kusovnku
- Opraven problm kusovnku blok zobrazujcho poloku mnostv navc 
- Opraven filtr soust v kusovnku umoujc vbr jednotlivch soust
- Opraven problm se znovupipojenm pozic k entitm nesouvisejcch s komponentem
- Opravena chyba trasovn pozice ipky
- Opraven problm ztrty barev skupin hladin pi migraci
- Opravena VNITN CHYBA pi editaci staninch kt
- Opravena kritick chyba pi zmn typu ry kty
- Opraven problm chopu pi uchopen mezi LWPOLYLINE a entitou normalizovan sousti
- Opravena chyba selhn pi pkazu AMASSIGN
- Databzi normalizovanch soust nebylo mon instalovat v multibytov cest

=========================================================================================
Dal informace
=========================================================================================

---Optimalizace AMSHIDE---
- Pokud je pi tvorb nebo editaci skrytho stavu pomalej vkon, je mon vkon 
optimalizovat vypnutm automatickho vbru entit pozad a dynamickho nhledu skrytho stavu.  
Pro vypnut tchto dvou voleb postupujte podle nsledujcch krok:
1. Zadejte MONOSTI a pepnte na AM:Karta Monosti
2. Klepnte na tlatko Systm
3. Rozbalte poloku "Power Pack"
4. Rozbalte poloku "Parts"
5. Klepnte na poloku "Rep2d"
6. Poklepejte na "hideAutoBg" v prav sti okna a nastavte hodnotu na 0.  Tm bude
automatick vbr pozad zablokovn.
7. Poklepejte na "hideDynPreview" v prav sti okna a nastavte hodnotu na 0.  Tm
budou vypnuty dynamick nhledy skrytho stavu.
---Vylepen funknosti pkazu AMRECOVER---
- Pouvte-li strojrenskou strukturu a vyskytuj se kritick chyby nebo nevysvtliteln chovn programu,
spuste na dan soubor pkaz AMRECOVER a ovte, jestli byl tmto problm vyeen.  Pkaz AMRECOVER byl
v Service Packu 2 vylepen - lpe obnovuje strukturovan soubory.
---PIBLOK---
- Jestlie pouijete volbu * pi tvorb vbru pro pkaz PIBLOK a ulote pes
stvajc soubor, vytvo se .dwg soubor, kter nebude mon otevt v AutoCADu Mechanical 
2004.  Je doporueno nepouvat volbu * pi pouit pkazu PIBLOK.

=========================================================================================
Veobecn poznmky
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 a AutoCAD Mechanical
Service Pack 2 pouvaj stejn formt soubor. Vechny soubory vkres vytvoen v jakkoli z tchto 
verz jsou zamniteln mezi tmito verzemi. 

=========================================================================================
Umstn AutoCADu Mechanical 2004 Service Pack 2 ke staen
=========================================================================================

Soubor AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 naleznete na nsledujcm umstn nebo
je mon jej sthnout pomoc Live Update :

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Chceme vyjdit podkovn vem uivatelm, kte objevili tyto problmy a oznmili
nm je.  Jsou to prv tato hlen, kter nm umouj vylepit produkt a poskytnout vm,
naim zkaznkm, nejlep een pro strojrensk navrhovn. Firma Autodesk chce rovn 
vyut tto pleitosti k podkovn za pokraujc obchod a za zptnou vazbu tkajc se
obsahu tto verze update.

Dkujeme vm jet jednou za vai oddanost produktm Autodesku. 

S ctou,

Autodesk Mechanical Team


=========================================================================================
=========================================================================================
AutoCAD Mechanical felhasznlk figyelmbe
=========================================================================================

Magas sznvonal termkek ellltst clz folyamatos trekvsnek keretben az Autodesk 
kzrebocstja az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 frisstcsomagot, amely megoldst 
nyjthat tbb, az albbi termkekkel kapcsolatos problmra:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

A jelen TUDNIVALK fjl a frisstcsomag teleptsvel, a megclzott problmkkal s a 
frissts elrsi helyeivel foglalkozik:

=========================================================================================
TARTALOM
=========================================================================================

- Telepts
- Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ltal megoldott problmk
- Egyb informcik
- Megjegyzsek
- Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 letltsi helyei

=========================================================================================
TELEPTS
=========================================================================================

Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 mrete krlbell 8 MB.
 
Az ideiglenes fjlokat trol lemezen legalbb 100 MB szabad terlet szksges a 
frissts sikeres teleptshez.

A Service Pack 2 tartalmazza a korbbi javtsokat is, ezrt a Hotfix javtcsomag s a 
Service Pack 1 elzetes teleptstl fggetlenl alkalmazhat az AutoCAD Mechanical 2004 
szoftverre.

Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 Windows 2000 rendszeren trtn teleptshez 
rendszergazda jogosultsg szksges.

(1) Tltse le az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 tmrtett fjljt a megfelel 
termk megfelel verzijhoz:


AutoCAD Mechanical 2004 vdelemmel elltott verzi: ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 vdelem nlkli verzi: ACM2004_unl_sp2.exe

Megjegyzs: A frisstcsomag szoftveres vdelemmel elltott verzija brmely nyelvi vltozatot frissti. 
A korbbi verzik s korbbi frisstcsomagok esetben kln frissts tartozott minden nyelvhez. 
Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 esetben erre nincs szksg, a szoftveres vdelemmel elltott 
frisstprogram minden nyelvre alkalmazhat.


(2) Kattintson ktszer a frissts futtathat fjljra a telept elindtshoz!

(3) Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 sikeres teleptsrl
 "Az AutoCAD Mechanical 2004 frisstse sikeresen befejezdtt" szveg prbeszdpanel 
megjelense rvn gyzdhet meg.

Miutn lefuttatta az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 csomagot, indtsa el az AutoCAD 
Mechanical 2004 programot s a parancssorba billentyzze be: AMVER.
 
A parancs eredmnyekppen megjelenik egy szveges ablak, az "AutoCAD Mechanical 2004 SP2" szveggel.

A frisstcsomag teleptse utn ajnlott a szmtgp jraindtsa.

******************************************************
****Telepts hlzati teleptsi forrs rszeknt****
******************************************************
-Tovbbi informcit az tmutat hlzati rendszergazdknak kiadvny 3. fejezetben tall.-
A Hlzati Telept varzsl hasznlatakor a frisstcsomagnak .MSP fjlnak kell 
lennie. Az .MSP fjl frisstcsomagbl trtn kiemelshez kvesse az albbi lpseket:
1. Indtson el egy parancssor ablakot, s lpjen be a frisstcsomag futtathat 
fjljt tartalmaz mappba!
2. Billentyzze be a frisstcsomag nevt s a /e kapcsolt, pldul az acadm 
szoftveres vdelemmel elltott verzija esetn az "acm2004_swl_sp2.exe /e C:\temp\SP2.MSP" parancsot 
idzjelek nlkl!
3. Msolja az SP2 MSP fjlt a teleptsi forrs helyre!
4. Ezt kveten hasznlhatja a frisstcsomagot a Hlzati Telept varzslbl.

***********************************************************************
****Problmk rgi MFC42.dll fjlt hasznl Windows NT rendszereken****
***********************************************************************
A frisstcsomag nem telepthet Windows NT rendszerre, ha a rendszerben jelen lv teleptett 
MFC42.dll verzija 6-nl korbbi.  A hiba kijavtshoz krjk, ltogasson el a termktmogats
weboldalra, s tltse le onnan a frisstcsomagot.  A letlttt fjl a kitmrts utn az 
MFC42.dll frisstett verzijt is tartalmazni fogja. rja fell a 
.dll fjl jabb verzijval a szmtgpen tallhat rgi verzit, s 
prblja meg ismt telepteni a frisstcsomagot!

=========================================================================================
Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ltal megoldott problmk
=========================================================================================

Hibajelentsek rendszersszeomls utn:
- A Service Pack 2 frisstcsomagban sszesen 38 problma kerlt megoldsra, melyet 
felhasznlink rendszersszeomls utni hibajelents formjban juttattak el hozznk.  
Krjk, hogy tovbbra is kldje el a rendszersszeomls utni hibajelentseket az 
Autodesknek, s kzlje velnk az sszeomls eltt vgrehajtott lpseket, valamint a 
kapcsolattart nevt, akit felkereshetnk a problma pontostshoz!

AutoCAD 2004:
- Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 tartalmazza az AutoCAD 2004 Service Pack 1 frisstcsomagot.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Klnbz problmk s sszeomls az ADC s Mechanical szerkezet egyttes hasznlatakor
- Hibajavts a Mechanical szerkezet alkatrszek mozgatsval kapcsolatban
- Hibajavts a a Mechanical szerkezetben tallhat furatok nzetbe mozgatsval kapcsolatban
- Klnbz teljestmnyproblmk javtsa a Mechanical szerkezet teljestmnyvel kapcsolatban
- Klnbz visszavonsi teljestmnyproblmk javtsa a Mechanical szerkezetben
- A MSOL s KIOSZT parancsok hibkat okoztak a Mechanical szerkezetben
- ttekint teljestmnyproblmk javtsa nagy szerkezet fjlok esetn
- A Profi trls alrendelt az geometrit a rszegysg sszes pldnyban trlte
- A Megjegyzs nzetekbl ltrehozott Rszlet nzetek eltnsnek javtsa
- Klnbz hibk javtsa a tulajdonsgok fellrsval kapcsolatban
- AMSPURGE parancs fejlesztsei
- AMSHIDE teljestmnyproblminak javtsa
- AMSHIDE eltr s httr kszts hibinak javtsa
- Msik szabvnyos alkatrsz beillesztse fellrta a felhasznli vltoztatsokat az alkatrszreferenciban
- A csavarktsek profi szerkesztse nem frisstette a kapcsold nzeteket
- Grgs egrrel vgzett zoomols hibinak javtsa 
- DBJ sor felhasznli felletnek javtsa a DBJ tblzat els megjelensekor
- Problmk javtsa egy maszkfjl Windows NT rendszeren trtn kijellsvel kapcsolatban
- Teljestmnyproblmk a MENTMINT parancsban AutoCAD 2000 formtumba mentskor, szerkezetet nem tartalmaz fjlok esetn
- Hibajavtsok az AutoCAD Mechanical 6 formtumba mentssel kapcsolatban
- Klnbz, alkatrszlistkkal kapcsolatos sszeomlsok javtsa
- Hibajavts a nagyobb mennyisget mutat alkatrszlistkkal kapcsolatban 
- Alkatrszlistk szrjnek javtsa egyedi alkatrszek kijellsnek lehetsgvel
- Ttelszmok jracsatolsnak javtsa rszegysget nem kpez rajzelemekhez
- Ttelszmok nylfejnek kvetsvel kapcsolatos hibk javtsa
- Fliacsoport sznek verzivltskori elveszsnek javtsa 
- Koordintamretek mdostsakor fellp BELS HIBA javtsa
- Mret vonaltpusnak megvltoztatsakor fellp sszeomls javtsa
- Pehelysly vonallnc s szabvnyos alkatrsz objektum kztti Traszter mvelet problminak javtsa
- AMASSIGN parancs hasznlatakor fellp sszeomls javtsa
- Szabvnyos alkatrsz adatbzisok nem telepthetk tbb bjtos karaktereket tartalmaz tvonalakra

=========================================================================================
Egyb informcik
=========================================================================================

---AMSHIDE optimalizls---
- Ha teljestmnyproblmkat tapasztal takarsi helyzetek ltrehozsakor s mdostsakor, akkor 
a httr objektumok kivlasztsnak s a takarsi elnzet dinamikus megjelentsnek kikapcsolsval
javthatja a teljestmnyt.  Ezt a kt opcit a kvetkez lpsekkel kapcsolhatja ki:
1. Indtsa el a BELLTSOK parancsot, s lpjen az AM:Belltsok lapra!
2. Kattintson a Rendszer nyomgombra!
3. Bontsa ki a "Power Pack" elemet a fa nzetben!
4. Bontsa ki a "Parts" elemet a fa nzetben!
5. Kattintson a "Rep2d" elemre a fa nzetben!
6. Kattintson ktszer a "hideAutoBg" elemre a jobb oldali panelben, s lltsa az rtket 0-ra!  
Ez kikapcsolja a httr automatikus kivlasztst.
7. Kattintson ktszer a "hideDynPreview" elemre a jobb oldali panelben, s lltsa az rtket 0-ra!  
Ez kikapcsolja a httr elnezetnek dinamikus megjelentst.
---Tovbbfejlesztett AMRECOVER funkcik---
- Ha a Mechanical szerkezet hasznlatakor sszeomlst vagy vratlan mkdst tapasztal, akkor 
futtassa az AMRECOVER parancsot a fjlon, s ellenrizze, hogy megolddott-e a problma.  Az AMRECOVER 
parancs tovbbfejlesztsre kerlt a Service Pack 2 csomagban a szerkezetet tartalmaz fjlok jobb javtshoz.
---BLOKKDEF---
- Ha a * opcit hasznlja a BLOKKDEF parancsban hasznlni kvnt objektumok kivlasztshoz, majd egy ltez fjlra 
menti el a .dwg fjlt, akkor a ltrejv fjl nem nyithat meg tbb az AutoCAD Mechanical 
2004 szoftverben.  Emiatt nem ajnlott a * opci hasznlata a BLOKKDEF parancsban.

=========================================================================================
Megjegyzsek
=========================================================================================

Az AutoCAD Mechanical 2004, az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 s az 
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ugyanazt a fjlformtumot hasznlja. 
Az ezen verzik brmelyikben ltrehozott fjlok mindhrom szoftverben felhasznlhatk. 

=========================================================================================
Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 letltsi helyei
=========================================================================================

Az AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 fjlja a Live Update segtsgvel is letlthet, 
illetve megtallhat az albbi helyen:


	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Ksznetnket fejezzk ki minden felhasznlnknak, aki az emltett problmkat felismerte, s 
jelentseit eljuttatta hozznk. Ezek a jelentsek adnak lehetsget csapatunknak a termk 
fejlesztsre, s a gpszeti terlet legjobb termkeinek biztostsra felhasznlink szmra. 
Az Autodesk szeretn megragadni ezt az alkalmat, s ksznetet mondani a kapcsolatfelvtelrt, 
az zleti vlasztsrt s a frisstcsomag alapjul szolgl visszajelzsekrt.

Ksznjk! 

dvzlettel,

Az Autodesk Mechanical csapat


=========================================================================================


***********************************************************************
lbg[N CXg[V EBU[hgpĊǗC[W
쐬Ƃɖ{ Service Packw肷ꍇ
***********************************************************************

- ڍׂɂẮAwlbg[NǗҗpKChx̑ 3 ́uAutoCAD 
  zuvQƂĂBwlbg[NǗҗpKChxJ
  ɂ́ACD-ROM hCu AutoCAD Mechanical 2004 i CD ZbgA
  CD uEU[lbg[N CZX]^uIāA[Xebv1]
  [lbg[NǗҗpKCh]NbNĂB

- lbg[N CXg[V EBU[hgpĊǗC[W
  쐬Ƃɖ{ Service Packw肷ꍇAAutoCAD Mechanical 
  _E[h y[W(http://www.autodesk.co.jp/acm_download)ɃAbv
  [hĂAu2003/09/08 Autodesk Network Installation Wizard 
  Cpb`vKpKv܂B

lbg[N CXg[V EBU[h[̃C[WɃpb`
(Service Pack)Kp]IvVŃpb`IꍇA.msp t@C
gpKv܂BService Pack 2  .msp t@CWJ
ɂ́A̎菇ɏ]ĂB

1) R}h vvgNāAService Pack 2  .exe t@C
   ݂fBNgɈړ܂B

2) pb`Ǎ /e A.msp t@C̏o̓pX͂A[Enter]
   L[܂BƂ΁AuACM2004_swl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSPv
   Ɠ͂܂(ʂ͏)B

3) CXg[ꏊ Service Pack 2  .msp t@CRs[
   ܂B

4) lbg[N CXg[V EBU[hɂĂ .msp t@C
   w肷邱ƂɂA[NXe[VAutoCAD Mechanical 2004
   CXg[Ƃɓɖ{Service Pack CXg[邱Ƃ
   ł܂B


******************************************************************
Windows NT }Vւ̃CXg[ŁAÂ mfc42.dll gpĂ
߂ɋNւ̑Ή
******************************************************************

gp̃Rs[^ mfc42.dll  6 Õo[W̏ꍇA
{ Service Pack  Windows NT ɃCXg[邱Ƃ͂ł܂B
̖ɂ́Aȉ̎菇ɏ] mfc42.dll Abvf[g
ĂB

1) \WINNT\system32 ɂ mfc42.dll ̊gq .bak ȂǂɕύX
   obNAbvĂB

2) AutoCAD Mechanical ̃_E[h y[W
   (http://www.autodesk.co.jp/acm_download)_E[h 
@ acm2004sp2.zip Ɋ܂܂Ă NT tH_ mfc42.dll  
   \WINNT\system32 փRs[܂B

 mfc42.dll Abvf[gAService Pack 2 ̃CXg[
\ɂȂ܂B


========================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ŉꂽ
========================================================

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ɂ AutoCAD 2004 Service 
  Pack 1a ܂܂Ă܂B

AutoCAD Mechanical 2004:
- XgN` f[^ ADC gpꍇ̂܂܂Ȗ肨
  ُI
- Wiړ
- r[ňړ
- ptH[}XɊւ邳܂܂Ȗ
- [ɖ߂] @\̂܂܂Ȗ
- [Rs[]  [z] gpƍ\
- 傫ȃt@Cꍇ́AuEŨptH[}XɊւ
- 폜ƁAR|[lĝׂẴCX^XŃ[t WIg
  폜
- ߃r[āAڍ׃r[
- vpeBɂ㏑̂܂܂Ȗ
- AMSPURGE ̊g@\ł̖
- AMSHIDE ̃ptH[}XɊւ邳܂܂Ȗ
- AMSHIDE ɂOiєwi̍쐬Ɋւ邢̖
- ʂ̕WĩCX^X}āAp[cQƂł̃[U̕ύX
  ㏑
- ˂̐ڑҏWĂ֘Ar[XVȂ
- }EX zC[ɂY[̖
- i\e[uŏɕ\ꍇ́Ai\̍s UI Ɋւ
- Windows NT Ń}XN t@CIꍇ̖
- XgN` t@CȊÕt@Cꍇ SAVEAS Acad2000 
  ̃ptH[}XɊւ
- SAVEAS AutoCAD Mechanical 6 ̂̖
- p[cꗗɂُI邢̖
- ubÑp[cꗗŐʂ 1 ]ɕ\
- p[cꗗ̃p[c tB^ŁAʂ̃p[cIł
- R|[lgłȂGeBeBɃo[ăA^b`
- o[̖Ɋւ
- }CO[VsƉwO[v̐F
- W@ҏWƓG[
- @̐ύXƈُI
- LWPOLYLINE ƕWĩGeBeB̊ԂŃXibvsꍇ́A
  IuWFNg XibvɊւ
- AMASSIGN R}hgpƈُI
- }`oCg pXŕWif[^x[XCXg[łȂ


==========
ǉ
==========

AMSHIDE ̍œK
- \̏Ԃō쐬܂͕ҏWsƃptH[}Xቺ
  ꍇAwĩGeBeBѓIȔ\̃vr[̎I
  @\𖳌ɂƁA\̃ptH[}XPł܂B
   2 ̃IvV𖳌ɂɂ́A̎菇ɏ]ĂB

  1) OPTIONS R}hɂ [AM:{ݒ] ^uɐ؂ւ܂B

  2) [VXe] {^NbN܂B

  3) c[́uPower PackvڂWJ܂B

  4) c[́uPartsvڂWJ܂B

  5) c[́uRep2dvڂI܂B
 
  6) ẼplŁuhideAutoBgv_uNbNĒl O ([)
     ɐݒ肷ƁAwi̎IɂȂ܂B

  7) ẼplŁuhideDynPreviewv_uNbNĒl O 
     ([)ɐݒ肷ƁAIȔ\̃vr[ɂȂ܂B

AMRECOVER ̋@\
- t@C̏ɈُI܂͌s̓삪ꍇA
  t@C AMRECOVER sĖ肪CꂽǂmF
  BService Pack 2 ł́AAMRECOVER ɂXgN` 
  t@C̕@\PĂ܂B

WBLOCK
- WBLOCK R}hł̑IɁAu*vIvVɂ̃t@C
  ㏑ĕۑƁA쐬ꂽ .dwg t@ĆAAutoCAD Mechanical 
  2004 ŊJƂłȂȂ܂BWBLOCK R}h̎gpɂ́A
  u*v IvVgpȂłB


=================
̑̒
=================

AutoCAD Mechanical 2004AAutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1A
 AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 łׂ͂ē
t@C`gp܂B̃o[Wō쐬ꍇłA
ׂĂ̐}ʃt@CɌ݊܂B 

{ Service Pack ́ATool Palettes Extension gp邽߂ɕKvłB


==============================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ̃_E[h TCg
==============================================================

AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ̃t@ĆA Web TCg
_E[h邱Ƃł܂B܂ALive Update 
_E[h\łB

http://www.autodesk.co.jp/acm_download

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical    
=========================================================================================

ְ ǰ ϱ     Autodesk  ǰ õ پ  ϰų ذ AutoCAD Mechanical 2004   2 ϰ Ǿϴ.

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

 о Ͽ  Ǵ ذ , Ʈ ٿε  ִ ġ   Ʈ ġϴ    մϴ.

=========================================================================================

=========================================================================================

- ġ ħ
- AutoCAD Mechanical 2004   2 ذ 
- ߰ 
- Ÿ 
- AutoCAD Mechanical 2004   2 ٿε ġ

=========================================================================================
ġ ħ
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004   2 ũ  8MBԴϴ.
 
Ʈ Ϸ  ӽ   ̺꿡 ּ 100MB ũ  ־ մϴ.

  2    ̹ ġǾ  ġ  ֱ  Ƚ Ǵ   1  ο   AutoCAD Mechanical 2004   ֽϴ.

Windows 2000 AutoCAD Mechanical 2004   2 ġϷ   ־ մϴ.

(1) ش ǰ  AutoCAD Mechanical 2004   2   ٿεմϴ.

AutoCAD Mechanical 2004  : ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004   : ACM2004_unl_sp2.exe

:   2 Ʈ      ڵ Ʈմϴ. 
    ѿ      ġؾ ߽ϴ. 
׷ AutoCAD Mechanical 2004   2 ̷  ʾƵ Ʈ  ġ   ˴ϴ.

(2) ġ ġ α׷   ŬϿ մϴ.

(3) AutoCAD Mechanical 2004   2 ġ  ϷǾ Ÿ "AutoCAD Mechanical 2004 Ʈ  Ǿϴ" ȭڰ ȭ鿡 Ÿϴ.

AutoCAD Mechanical 2004   2  Ŀ AutoCAD Mechanical 2004 ϰ  Ʈ AMVER ԷϽʽÿ.
 
 ϸ  쿡 "AutoCAD Mechanical 2004 SP2" ǥõ˴ϴ.

  ġ Ŀ ڰ  ý ϴ  ϴ.

*****************************************************
****Ʈũ ġ Ϻη ġ ****
*****************************************************
-ڼ  Ʈũ  ȳ 3 Ͻʽÿ.
-Ʈũ ġ 縦 Ϸ ġ  .MSP ̾ մϴ.  
 ѿ Ʈũ ġ 翡 ʿ .MSP  Ϸ  ܰ踦 Ͻʽÿ.
1.  Ʈ ϰ ġ   ִ 丮 ̵մϴ.
2. /e ȣ ġ ̸ ʷ Էϰ  ڿ .msp   θ Էմϴ.
 , AutoCAD Mechanical    ġ  "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP"(ǥ ) Էմϴ.
3. SP2 MSP  ġ ġ մϴ.
4.  Ʈũ ġ 縦 Ͽ ġ   ֽϴ.

************************************************************************************
**** MFC42.dll ִ Windows NT ġ   ߻ ****
************************************************************************************
 ġ MFC42.dll  6 ̸ Windows NT   ġ ʽϴ.   ذϷ ǰ    湮ϰ ű⼭   ٿεϽʽÿ.  
  ٿεϿ  Ǯ MFC42.dll Ʈ   ֽϴ. 
Ʈ .dll  ýۿ ϰ   ٽ ġ ʽÿ.

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004   2 ذ 
=========================================================================================

浹  :
-   2 浹    ڰ   38   ذǾ ֽϴ. Autodesk ̷ 浹    ֽʽÿ. ⿡ ڰ     ִ ܰ  ó  Բ  ֽñ ٶϴ.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004   2 AutoCAD 2004   1 ԵǾ ֽϴ.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Mechanical  ִ ADC   ߻ϴ پ  浹 ذ߽ϴ.
- Mechanical  ǥ ǰ ̵  ߻ϴ ׸ ߽ϴ.
-  η ̵ϴ Mechanical  ۰ õ ׸ ߽ϴ.
- پ Mechanical    ذ߽ϴ.
- Mechanical    ߻ϴ پ    ذ߽ϴ.
-  ջŰ   迭 õ پ  ذ߽ϴ.
- 뷮 ϰ õ ˻   ذ߽ϴ.
-      ϴ Ŀ  õ  ذ߽ϴ.
- ּ 信 ۼ  䰡  ׸ ߽ϴ.
- Ư  õ پ  ذ߽ϴ.
- AMSPURGE  ׽ϴ.
- پ AMSHIDE   ذ߽ϴ.
- پ AMSHIDE    ۼ ׸ ߽ϴ.
- ǰ    ϴ ٸ ǥ ǰ  ߽߰ϴ.
- Ŀ  Ͽ      䰡 Ʈ ʴ  ذ߽ϴ.
- 콺     ذ߽ϴ.
- BOM ̺ ó ǥõ  ̴ BOM  UI ߽ϴ.
- Windows NT ũ    ߻ϴ  ذ߽ϴ.
-    ϴ SAVEAS Acad2000  ذ߽ϴ.
- پ SAVEAS AutoCAD Mechanical 6 ׸ ߽ϴ.
- ǰ Ʈ õ پ 浹 ذ߽ϴ.
- Ѱ   ǥõǴ  ǰ Ʈ õ  ذ߽ϴ.
-  ǰ   ֵ ǰ Ʈ ǰ ͸ ߽ϴ.
- Ұ ƴ ҿ ǰȣ ϴ Ͱ õ  ذ߽ϴ.
- ǰȣ ȭ  õ ׸ ߽ϴ.
- ȯ  սǵǴ  ׷  õ  ذ߽ϴ.
- ǥ ġ   ߻ϴ   ߽ϴ.
- ġ    ߻ϴ 浹 ذ߽ϴ.
- LWPOLYLINE ǥ ǰ     ߻ϴ ü  ذ߽ϴ.
- AMASSIGN ɰ õ 浹 ذ߽ϴ.
- ƼƮ ο ǥ ǰ ͺ̽ ġ    ذ߽ϴ.

=========================================================================================
߰ 
=========================================================================================

---AMSHIDE ȭ---
-  ¸ ۼϰų   ӵ   ߻ϸ 
  ڵ ð  ̸  Ͽ
  ȭ  ֽϴ.    ɼ Ϸ  ܰ踦 Ͻʽÿ.
1. ɼ ϰ AM:⺻   ȯմϴ.
2. ý ư Ŭմϴ.
3. "Power Pack" Ʈ ׸ Ȯմϴ.
4. "Parts" Ʈ ׸ Ȯմϴ.
5. "Rep2d" Ʈ ׸ Ŭմϴ.
6.  â ִ "hideAutoBg"   Ŭϰ  0 մϴ.
̴ ڵ   Ұϰ  Դϴ.
7.  â ִ "hideDynPreview"   Ŭϰ  0 մϴ.
̷ ϸ  ̸  ˴ϴ.
--- AMRECOVER ---
- Mechanical    浹̳     ߻  ش Ͽ  AMRECOVER ϰ  ذǴ ȮϽʽÿ.  
  2       ֵ AMRECOVER  Ǿϴ.
---WBLOCK---
- WBLOCK  Ͽ     * ɼ ϸ AutoCAD Mechanical 2004  ̻    .dwg  ۼ˴ϴ. WBLOCK   * ɼ  ʴ  ϴ.

=========================================================================================
Ÿ 
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004, AutoCAD Mechanical 2004   1  AutoCAD Mechanical 2004   2     մϴ. 
̷  ۼ     ȯ մϴ. 

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004   2 ٿε ġ
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004   2   ġ ٿεϰų ̺ Ʈ  ٿε  ֽϴ.

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

̷  ߰Ͻð 񿡰 ˷ֽ   в 帳ϴ.  
 в ֽ ̷  ǰ  Ű  в ֻ Mechanical  ַ   ִ  ˴ϴ. 
Autodesk  ȸ   Ʈ   ؼ  ɰ ǵ ֽ е鲲   帳ϴ.

Autodesk ǰ  ּż ٽ   帳ϴ. 

Autodesk

Autodesk Mechanical 


=========================================================================================
=========================================================================================
Uwagi dla uytkownikw programu AutoCAD Mechanical
==================================================

Kontynuujc wysiek majcy na celu zapewnienie wysokiej jakoci swoich produktw, Autodesk 
wyda pakiet serwisowy AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1, ktry naprawia bd lokalizuje 
rne problemy dotyczce nastpujcego produktu:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

Plik README zawiera opis naprawionych lub zlokalizowanych problemw oraz informuje gdzie mona 
znale pakiet w internecie oraz jak go zainstalowa.

=========================================================================================
TRE PLIKU README
=========================================================================================

- Instrukcja instalacji
- Problemy poruszane przez AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
- Informacje dodatkowe
- Uwagi rne
- Pooenie pakietu serwisowego AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 w internecie

=========================================================================================
INSTRUKCJA INSTALACJI
=========================================================================================

Rozmiar uaktualnienia AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 wynosi w przyblieniu 8 MB.  
 
Musisz posiada minimum 100 MB wolnego miejsca na dysku twardym gdzie umieszczane s tymczasowe 
pliki uaktualniajce, by instalacja moga zakoczy si pomylnie.

Service Pack 2 jest historyczny, moe wic by instalowany dla programu AutoCAD Mechanical 2004
z zainstalowanym lub nie zainstalowanym wczeniej pakietem uaktualniajcym Hotfix lub Servece Pack 1.

Aby zainstalowa AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 w systemie Windows 2000 naley 
posiada prawa administratora.

(1) Pobierz plik archiwum AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 dla odpowiedniego produktu 
i wersji:

AutoCAD Mechanical 2004 zabezpieczony: ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 niezabezpieczony: ACM2004_unl_sp2.exe

Uwaga: Zabezpieczona wersja pakietu serwisowego Service Pack 2 uaktualnia wszystkie wersje jzykowe. 
Poprzednie wersje i poprzednie pakiety istniay oddzielne pakiety serwisowe dla kadego z jzykw. 
Dla pakietu AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 nie istnieje taka potrzeba, zabezpieczony programowo 
pakiet mona instalowa dla kadego z jzykw.

(2) Kliknij podwjnie instalator pakietu, aby go uruchomi.

(3) Potwierdzeniem, e pakiet serwisowy AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 zosta 
zainstalowany poprawnie bdzie pojawienie si na ekranie okna dialogowego zatytuowanego
"Uaktualnienie AutoCAD AutoCAD Mechanical 2004 zastao zainstalowane pomylnie".

Po zastosowaniu uaktualnienia AutoCAD Mechanical Desktop 2004 Service Pack 2, uruchom program
AutoCAD Mechanical 2004 i wpisz AMVER w linii polece:

Wynik wywoania polecenia zostanie wywietlony w oknie tekstowym i pokae komunikat "AutoCAD Mechanical 2004 SP2."

Jest zalecane, aby uytkownik ponownie uruchomi komputer po zainstalowaniu pakietu serwisowego.

*****************************************************
****Jeli instalowany jako cz instalacji sieciowej****
*****************************************************
-Dodatkowe informacje znajduj si w Rozdziale 3 Podrcznika administratora sieci.-
Kreator instalacji sieciowej wymaga, aby pakiet by plikiem .MSP.  Aby wypakowa 
plik .MSP z pakietu serwisowego do uycia przez Kreatora instalacji sieciowej prosz 
postpowa zgodnie z poniszymi krokami:
1. Uruchom lini polece i przejd do katalogu zawierajcego uruchomieniowy pakiet.
2. Wpisz nazw pakietu dodajc na kocu /e a nastpnie ciek wyjciow dla pliku .msp
(na przykad dla pakietu programu AutoCAD Mechanical niezabezpieczony wpisz "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" 
bez cudzysowu.)
3. Skopiuj plik SP2 MSP do miejsca pooenia instalacji.
4. Teraz mona uy tego pliku do instalacji w Kreatorze instalacji sieciowej.

************************************************************************************
****Jeli pojawiy si problemy podczas instalacji w systemie Windows NT z nieaktualnym plikiem MFC42.dll****
************************************************************************************
Pakiet serwisowy nie zostanie zainstalowany pomylnie w systemie Windows NT jeli bieca wersja 
pliku MFC42.dll jest mniejsza ni 6. ABY usun problem prosz odwiedzi stron internetow
Product Support i pobra stamtd pakiet serwisowy. Pobrany pakiet po rozpakowaniu bdzie zawiera 
uaktualnion wersj pliku MFC42.dll. Naley skopiowa uaktualnion wersj pliku .dll na swj komputer
i ponownie sprbowa zainstalowa pakiet serwisowy.

=========================================================================================
Zagadnienia poruszone przez AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Raporty o bdach zaamania si systemu:
- W pakiecie Service Pack 2 znalazy si poprawki dotyczce 38 sytuacji powodujcych zaamanie si systemu,
  ktre byy wysyane przez uytkownikw programu. Prosimy kontynuowa wysyanie raportw do Autodesku, 
  zawierajcych opis krokw uatwiajcych nam powtrzenie problemu, ktrego dowiadczye.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 zawiera AutoCAD 2004 Service Pack 1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Naprawiono rne problemy i awarie wystpujce przy uywaniu struktury mechanicznej w ADC 
- Naprawiono bd zwizany z przesuwaniem czci standardowych zawartych w strukturze mechanicznej
- Naprawiono bd z przesuwaniem otworw wewntrz widokw, zawartych w strukturze mechanicznej 
- Poprawiono rne zagadnienia zwizane z dziaaniem struktury mechanicznej 
- Poprawiono rne problemy zwizane z poleceniem Cofaj podczas uywania struktury mechanicznej
- Naprawiono rne problemy z poleceniami KOPIUJ i SZYK, powodujcymi uszkodzenia struktury
- Poprawiono problemy z dziaaniem przegldarki z duymi plikami zawierajcymi struktur
- Naprawiono problem z usuwaniem geometrii we wszystkich umieszczeniach komponentu, z uyciem polecenia super wyma
- Naprawiono bd tworzenia znikajcego szczegu z widoku opisowego
- Naprawiono rne problemy dotyczce nadpisywania cech
- Wprowadzono rozszerzenia w poleceniu AMSPURGE
- Poprawiono rne problemy dotyczce wydajnoci polecenia AMSHIDE 
- Naprawiono rne bdy dotyczce obiektw pierwszo- i drugoplanowych w poleceniu AMSHIDE
- Wstawienie innego umieszczenia czci standardowej nadpisywao zmiany w punkcie informacyjnym czci 
  wprowadzone przez uytkownika
- Super edycja pocze gwintowych nie aktualizowaa widokw skojarzonych
- Naprawiono problem powikszania z uyciem myszki z kkiem 
- Skorygowano UI dla wiersza zestawienia komponentw gdy tablica zestawienia jest pokazywana pierwszy raz
- Naprawiono problemy wybierania pliku maski w Windows NT
- Poprawiono dziaania polecenia Zapisz jako A2000 z plikami nie zawierajcymi struktury
- Poprawiono rne bdy polecenia Zapisz jako AutoCAD Mechanical 6
- Naprawiono rne awarie powstajce w licie czci
- Naprawiono problem z listami czci blokw pokazujcymi jedn dodatkow ilo sztuk 
- Naprawiono filtr listy czci w licie czci aby umoliwi wskazywanie konkretnych czci
- Naprawiono problem z ponownym doczaniem numerw pozycji do elementw nie bdcych komponentami
- Naprawiono bd zwizany ze ledzeniem strzaki numeru pozycji
- Naprawiono problemy z kolorami Grup warstw, ktre zostay utracone podczas migracji
- Naprawiono wystpowanie bdu wewntrznego podczas edycji wymiarw wsprzdnociowych
- Naprawiono wystpowanie awarii podczas zmiany rodzaju linii wymiaru
- Naprawiono problem trybu lokalizacji podczas chwytania punktu pomidzy LWPOLYLINE oraz elementem czci standardowej
- Naprawiono awari podczas polecenia AMASSIGN
- Baza danych czci standardowych nie moga by instalowana na ciece wielobajtowej

=========================================================================================
Informacje dodatkowe
=========================================================================================

---Optymalizacja AMSHIDE ---
- Jeeli dowiadczye niskiej wydajnoci podczas tworzenia lub edycji sytuacji ukrycia moesz zoptymalizowa 
  wydajno ukrywania poprzez wyczenie automatycznego wybierania elementw drugoplanowych oraz wyczenie 
  dynamicznego podgldu ukrywania. Aby wyczy obie opcje wykonaj nastpujce kroki:
1. Uruchom polecenie OPCJE i przejd do zakadki AM:Waciwoci
2. Kliknij przycisk System 
3. Rozwi pozycj "Power Pack" drzewa
4. Rozwi pozycj "Parts" drzewa
5. Kliknij pozycj "Rep2d" drzewa
6. Kliknij dwukrotnie "hideAutoBg" w prawej czci i ustaw warto na 0. Spowoduje to wyczenie automatycznego
   wybierania obiektw drugiego planu.
7. Kliknij dwukrotnie na pozycj "hideDynPreview" w prawej czci i ustaw warto na 0. Spowoduje to wyczenie
   dynamicznego podgldu ukrywania.
---Poprawienie funkcjonalnoci AMRECOVER ---
- Jeeli korzystasz ze struktury mechanicznej i dowiadczasz awarii lub niespodziewanego zachowania uruchom 
  polecenie AMRECOVER dla danego pliku i sprawd czy problem zostanie naprawiony. Polecenie AMRECOVER zostao
  ulepszone przez pakiet Service Pack 2 aby lepiej naprawia pliki posiadajce struktur mechaniczn.
---PISZBLOK---
- Uycie opcji * podczas wykonywania operacji zaznaczania dla polecenia PISZBLOK i zapisanie istniejcego 
pliku utworzy plik .dwg, ktrego nie mona otworzy w programie AutoCAD Mechanical 2004.  
Zaleca si, aby uytkownicy nie uywali opcji * podczas korzystania z polecenia PISZBLOK.

=========================================================================================
Uwagi rne
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical Desktop 2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 
i AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 uywaj tych samych formatw plikw. 
Wszystkie pliki rysunku utworzone w dowolnej z tych wersji s wzajemnie wymienialne. 

=========================================================================================
Pooenie pakietu serwisowego AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 w internecie
=========================================================================================

Plik AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 dostpny jest pod poniszym adresem internetowym
lub za pomoc Live Update

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Chcemy podzikowa wszystkim naszym uytkownikom, ktrzy zidentyfikowali opisane problemy 
i zgosili je nam. Wanie te zgoszenia day nam moliwo udoskonalenia produktu 
i dostarczenia wam, nasi uytkownicy, najlepszego rozwizania w dziedzinie projektowania Mechanical.
Autodesk chciaby jednoczenie podzikowa uytkownikom za nieustajce zaangaowanie 
oraz za informacje zwrotne dotyczce tej wersji uaktualnienia.

Jeszcze raz dzikujemy za zainteresowanie produktami Autodesk.

Z wyrazami szacunku,

Zesp Autodesk Mechanical


=========================================================================================
=========================================================================================
AutoCAD Mechanical ͻ֪ͨ
=========================================================================================


Ϊ˲ṩʲƷAutodesk  AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, Service Pack 2 
²ƷзֵһЩ޸ṩ˽

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

ļصݰЩ޸ṩ˽ӺδظԼΰװ¡


=========================================================================================
Ŀ¼
=========================================================================================

- װ˵
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ޸
- Ϣ
- ע
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 λ

=========================================================================================
װ˵
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ĴСԼΪ 8 MB
 
ڱʱļϣҪ 100 MB Ŀô̿ռ֤ɹ¡

Service Pack 2 ǰ޲ݣ AutoCAD Mechanical 2004 ǷӦ Hotfix  
Service Pack 1Ӧ Service Pack 2

Ҫ Windows 2000 ϰװ AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 йȨޡ

(1) õĲƷͰ汾 AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2  ļ

AutoCAD Mechanical 2004 棺 ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 Ǽ棺ACM2004_unl_sp2.exe


ע⣺ڼ Service Pack 2 Ը԰汾
ǰİ汾 Service Pack УÿԶһ Service Pack
 AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2޲ԡ

(2) ˫޲װ԰װ

(3) ĻʾһԻʾѳɹӦ AutoCAD Mechanical 2004 ¡
ʾѰװɹAutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2

ڰװ AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2  AutoCAD Mechanical 2004
Ȼ¼ AMVER

ʾıУ桰AutoCAD Mechanical 2004 SP2

ڰװ Service Pack  


*****************************************************
****Ϊչһְװ                 ****
*****************************************************
-йϸϢμԱֲᡷĵ
-簲װҪ.MSPļ޲Ҫ Service Pack ȡ簲װ򵼵 .MSP ļ밴²
1. һʾȻִ޲Ŀ¼
2. ޲ƣں/eȻ .msp ļ·磺 MDT(AIS7)δ޲򣬼벻ŵ"acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" 
3.  SP2 MSP ļչλá
4. ͨ簲װʹЩļ޲


************************************************************************************
****          ֻоɰ汾 MFC42.dll  Windows NT ϰװʱ        *****
************************************************************************************
 Windows NT ϵǰװ MFC42.dll 汾 6 Service Pack ܰװüϡ
Ҫ⣬Ʒ֧ Web ҳӸô Service Packѹ֮صļ
 MFC42.dll ĸ°汾뽫 .dll ĸ°汾ƵؼȻ³԰װ 
Service Pack


=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ޸
=========================================================================================

󱨸棺
- ܹ38ûͨ󱨸桱ύ Service Pack 2 еõ˽
ύ󱨸桱 Autodeskȷṩκοõĸֲ裬ԼйصϵϢ 


AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2  AutoCAD 2004 Service Pack 1

AutoCAD Mechanical 2004:
- ޸ʹáġаĻеṹʱͱ
- ޸һƶе׼ʱ⡡
- ޸ͼƶеṹĿʱ
- еṹܵ
- ʹûеṹʱ
- ޸˸ƺ𻵵Ľṹʱĸ
- ͽṹļ⡡
- ޸ʹáǿɾɾһµõ¼ʱ⡡
- ޸˴עͼֲͼʧ⡡
- ޸⡡
- ǿAMSPURGE
- й AMSHIDE ܵ⡡
- ޸ࡡAMSHIDEFǰͱ⡡
- һ׼Ըûոġ
- ǿ༭༭һʱͼ¡
- ޸ʹù⡡
- ˵һʾ BOM ʱ BOM еĽ桡
- Windows NTѡȡļ⡡
- ˴зǽṹļڡΪAcad2000ʱ⡡
- ޸ࡰΪAutoCAD Mechanical 6йص
- ޸ϸ
- ޸ϸʾһ
- ޸ϸе⡡
- ޸ʵٸʱ⡡
- ޸߼ͷ׷ʱһ⡡
- ޸˲ɫֲʧ⡡
- ޸˱༭עʱġڲ⡡
- ޸˸ıעʱ⡡
- ޸˵LWPOLYLINEͱ׼ʵ֮䲶׽ʱһй⡡
- ޸ AMASSIGN ⡡
- ׼ݿⲻܱװڶֽ·ϡ

=========================================================================================
Ϣ
=========================================================================================

---AMSHIDE Optimization---
- ڴ༭ʱ½⣬ͨñԶѡʵͶ̬ԤŻܡ
ʹ²ѡ

1. áOPTIONSIȻлAM:Preferencesѡ
2. ϵͳť
3. չ"Power Pack"Ŀ
4. չ"Parts"Ŀ
5. "Rep2d"Ŀϵ
6. ˫ "hideAutoBg"ֵΪ 0⽫ñԶѡ񡣡
7. ˫"hideDynPreview"ֵΪ 0⽫ö̬Ԥ
--- AMRECOVER ---
- ʹûеṹСAMRECOVER ļʱδԤϵĻǷЩ⡣ AMRECOVER Ѿ Service Pack 2 ڶԸõػָṹļ˸Ľ
---WBLOCK---
- ʹ WBLOCK ʱѡ * ѡ浽еļᴴһ޷ AutoCAD Mechanical 2004 򿪵 .dwg ļ
ûʹ WBLOCK ʱҪѡ * ѡ

=========================================================================================
ע
=========================================================================================

- AutoCAD Mechanical 2004AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 AutoCAD Mechanical 2004 
Service Pack 2 ʹͬļʽЩ汾дͼζǿԻġ

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 λ
=========================================================================================

ԴλءAutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2ͨʵʱظ

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

ڷЩⲢ䱨ǵĿͻĵĸлЩǻᣬ
ʹܹƲƷΪṩеƵѽAutodesk Ҫ˻лܼʹ
ĲƷʹ˸°汾ṩ

ٴθл Autodesk ƷΡ

˳ף

Autodesk Mechanical Ŷ


=========================================================================================
=========================================================================================
AutoCAD Mechanical Τ`Nƶ
=========================================================================================

ѩaVO~~AAutodesk oGF AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2AץθѨMUC~DG

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

uŪڡvɮ׫XwѨMDAn̤UsɮסAHΦpw˨ɮסC

=========================================================================================
e
=========================================================================================

- w˫
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ѨMD
- LT
- L`Nƶ
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 Um

=========================================================================================
w˫
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ɮפjp 8 MBC
 
YOn\asAhȦsɩҦbϺоܤ֭n 100 MB iΪŶC

Service Pack 2 㦳~өʡA]iHMΦܤwwˡBΥw Hotfix  AutoCAD Mechanical 2004C

Ynb Windows 2000 Ww AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2Az㦳޲zvC

(1) A~PӤU AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 nɮסG

AutoCAD Mechanical 2004 @GACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 @GACM2004_unl_sp2.exe

`NGn@ Service Pack 2 NsҦyC
bªnPª Service Pack ACػyWAΪ Service PackC 
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 äݭnpAn@ץ{iAΩҦyC

(2) Uץw˵{C

(3) YO AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 w\awˡAùWN|X{@ӹܤuAutoCAD Mechanical 2004 sw\MΡvC

bM AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 AбҰ AutoCAD Mechanical 2004AéOܤUJ AMVERC
 
OXNX{brAæ^uAutoCAD Mechanical 2004 SP2vC

ĳϥΪ̦bw Service Pack AЭsҰʹqC

**** pGOGpw˳ ****
- аѦҡu޲zUvĤTAHhLTC-
uw˺FvN|ݭn@ .MSP ɮתץ{Cnq Service Pack ѨX .MSP ɮסAHѵuw˺FvϥΡAШ̴`UCBJG
1. Ұ DOS ROܦrAþܥ]tץ{iɪؿC
2. Jץ{W١AᱵW /e H .msp ɮתX| (H AutoCAD Mechanical @ҡAJ acm2004_swl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP)
3. ƻs SP2 MSP ɮצܧGpmC
4. {bAKigѡuw˺FvӨϥΦץ{C

**** pGb Windows NT WOª MFC42.dllAiwˮɹJD ****
pGثew˪ MFC42.dll C󪩥 6ANLkb Windows NT Ww˦ Service PackCYn״_DAгyXu~䴩vAéӳBU Service PackCY᪺UɮױNt MFC42.dll sCN .dll sƻszqAMխsw˦ Service PackC

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ѨMD
=========================================================================================

~iG
- Service Pack 2 wѨMFqϥΪ̸gѡu~ivұHeA`@ 38 ӿWSDCЫaHeu~iv AutodeskAýнTwѥy~BJAHpTC

AutoCAD 2004G
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 Aw]t AutoCAD 2004 Service Pack 1C

AutoCAD Mechanical 2004G
- w״_UاQ ADC ӳBz񵲺cɡAҳy~M{H
- w״_ʾ񵲺cзǹsɪ~
- w״_񵲺cղʤɪ~
- wѨMUؾ񵲺cį઺D
- wѨMUئbϥξ񵲺cɡAu_vįD
- w״_Uئ] COPY M ARRAY ӳyclD
- wѨMj[cɮרusvį઺D
- w״_ POWER RY󤺩ҦҤӴXҳy~
- w״_gѡuѡvϩҫإߪuԹϡv~
- w״_UةʽND
- AMSPURGE Wj
- wѨMU AMSHIDE į઺D
- w״_U AMSHIDE eMIإߪ~
- JLsҨNϥΪ̦bsѦҪܧ
- POWER sY۱YɡASsp
- ״_ƹuY񪺰D
- w״_ BOM bĤ@ܮɡABOM C UI D
- w״_b Windows NT Bnɮ׮ɪD
- wѨMDcɮ SAVEAS Acad2000 į઺D
- wѨMU SAVEAS AutoCAD Mechanical 6 ~
- w״_UعsD
- w״_϶sܹLhƶqD
- w״_ssLoi\IӧOs
- w״_sK󸹦ܫDϤD
- w״_󸹽bYw쪺~
- w״_L{ɡA򥢡uϼhsաvC⪺D
- w״_syЦеɪu~v
- w״_ܧеuɡAҵoͪD
- w״_I LWPOLYLINE MзǹsϤAID
- w״_ AMASSIGN OҳyD
- зǹsƮwLkw˦ܦh줸դ|

=========================================================================================
LT
=========================================================================================

--- AMSHIDE ̨Τ ---
- pGbإߩνsñpɷPCįAziHzLέIϤ۰ʿAMʺAùwӳ̨ΤêįCYOnγoӿﶵAШϥΥHUBJG
1. O OPTIONSAäܡuAm:ҳ]wv
2. @UutΡvs
3. i}uPower Packv𶵥
4. i}uPartsv𶵥
5. @UuRep2dv𶵥
6. bk椺UuhideAutoBgvAñNȳ]w 0CpAN|Φ۰ʭI
7. bk椺UuhideDynPreviewvAñNȳ]w 0CpAN|ΰʺAùw
--- wi AMRECOVER \ ---
- pGbϥξ񵲺cùıYǷBΨLLk`{HoͮɡAi AMRECOVER HdݬO_״_ӰDCb Service Pack 2 wiF AMRECOVERAϨAa_쵲cɮסC
--- WBLOCK ---
-  WBLOCK Obs@ܮɨϥ * ﶵAxsл\FYӬJɮ׮ɡAN|إߤ@ AutoCAD Mechanical 2004 Lk}Ҫ .dwg ɮסCĳΤbϥ WBLOCK ɡAnϥ * ﶵC

=========================================================================================
L`Nƶ
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004BAutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 H AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2AϥάۦPɮ׮榡Cboǳn餺󪩥ҫإߪɡAOiH洫ϥΪC 

=========================================================================================
AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 Um
=========================================================================================

iHbUCm AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 ɮסA]izL Live Update UG

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

P©ҦUXWzDóqڭ̪ȤCѩzҴXDiAϧڭ̦|iHﵽ~AiӦb Mechanical ]pAzѳ̦nѨMסCAutodesk ]ƱǦ|VzP¡AP±zaʶR~AMѦse^XC

AP±z Autodesk ~R@C 

qwd

Autodesk Mechanical Team


=========================================================================================
=========================================================================================
Avviso per gli utenti di AutoCAD Mechanical 
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical Service Pack 2  frutto del costante impegno di Autodesk nell'offrire prodotti di alta qualit
e consente di risolvere problemi relativi
ai seguenti prodotti:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

Questo file README fornisce informazioni sui problemi risolti e sulle modalit di download 
e di installazione dell'aggiornamento.

=========================================================================================
SOMMARIO
=========================================================================================

- Istruzioni per l'installazione
- Problemi risolti in AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
- Informazioni aggiuntive
- Note
- Come scaricare AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2

=========================================================================================
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 occupa circa 8 MB.

Per eseguire l'aggiornamento sono necessari almeno 100 MB di spazio libero 
su disco per la registrazione dei file temporanei.

Poich il Service Pack 2  globale, pu essere applicato ad AutoCAD Mechanical 2004 anche se non si sono installati in precedenza
l'aggiornamento rapido o il Service Pack 1.

Per installare AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 su Windows 2000,  necessario disporre dei 
diritti di amministrazione.

(1) Scaricare il file di archivio di AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 per 
la versione e il prodotto utilizzati.

Versione bloccata di AutoCAD Mechanical 2004: ACM2004_swl_sp2.exe
Versione non bloccata di AutoCAD Mechanical 2004: ACM2004_unl_sp2.exe

Nota: la versione con protezione software del Service Pack 2 aggiorna le versioni in tutte le lingue. 
Nelle release e nei Service Pack precedenti, per ogni lingua era disponibile un Service Pack specifico. 
Per AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, invece, il patch con protezione software pu essere applicato
a tutte le lingue.

(2) Fare doppio clic sul programma di installazione del patch per eseguirlo.

(3) Se l'installazione di AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 viene eseguita correttamente,
viene visualizzata una finestra di dialogo che informa l'utente che l'installazione dell'aggiornamento di AutoCAD Mechanical 2004 
 stata completata.

Dopo aver applicato AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, avviare AutoCAD 
Mechanical 2004 e digitare AMVER al prompt dei comandi:

l'output del comando verr visualizzato nella finestra di testo e conterr la stringa "AutoCAD Mechanical 2004 SP2".

Si consiglia di riavviare il sistema dopo l'installazione del Service Pack.

*****************************************************
****Installazione come parte di un'installazione su rete****
*****************************************************
-Per ulteriori informazioni, fare riferimento al capitolo 3 del Manuale dell'amministratore di rete.-
Per l'Installazione guidata su rete  necessario che il patch sia un file .MSP. Per estrarre il
file .MSP dal Service Pack e utilizzarlo con l'Installazione guidata su rete,
attenersi alla procedura riportata di seguito.
1. Avviare un prompt dei comandi e passare alla directory che contiene l'eseguibile del patch.
2. Digitare il nome del patch seguito da /e, quindi un percorso di output per il file .msp,
ad esempio per il tipo di patch per la versione non bloccata di AutoCAD Mechanical digitare "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" 
senza virgolette.
3. Copiare il file MSP di SP2 in un percorso di installazione.
4. A questo punto  possibile utilizzare il file in questione come patch durante l'esecuzione dell'Installazione guidata su rete.

************************************************************************************
****Problemi durante l'installazione su Windows NT con un file MFC42.dll non aggiornato****
************************************************************************************
Se la versione del file MFC42.dll  precedente alla 6, il Service Pack non viene installato su Windows NT.
Per risolvere il problema, visitare la pagina Web del supporto tecnico
e scaricare il Service Pack da questa posizione. Una volta effettuata la decompressione dell'archivio, questo conterr
una versione aggiornata di MFC42.dll. Copiare la versione aggiornata del file .dll sul computer e riprovare
a installare il Service Pack.

=========================================================================================
Problemi risolti in AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Rapporti sugli errori che provocano l'arresto anomalo
- Nel Service Pack 2 sono stati risolti in totale 38 problemi specifici segnalati nei rapporti errori inviati dagli utenti.
Si invitano gli utenti a proseguire nell'invio di rapporti errori ad Autodesk, 
cercando di fornire tutti i passaggi disponibili da riprodurre e le informazioni di contatto necessarie per il 
problema rilevato.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 contiene AutoCAD 2004 Service Pack 1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Sono stati risolti diversi problemi ed errori che provocavano l'arresto anomalo durante l'utilizzo di ADC con strutture mechanical
-  stato risolto un bug relativo allo spostamento di parti standard della struttura mechanical
-  stato risolto un bug relativo allo spostamento dei fori della struttura mechanical all'interno delle viste
- Sono stati risolti diversi problemi relativi alle prestazioni della struttura mechanical
- Sono stati risolti diversi problemi relativi alle prestazioni della funzione Annulla durante l'utilizzo di una struttura mechanical
- Sono stati risolti diversi problemi di danneggiamento della struttura causati dall'utilizzo dei comandi COPIA e SERIE
- Sono stati risolti i problemi relativi alle prestazioni del browser con file strutturati di grandi dimensioni
-  stato risolto un problema della funzione Power Cancella che si verificava cancellando la geometria foglia in tutte le istanze di un componente
-  stato risolto un bug relativo alla scomparsa delle viste di dettaglio create da viste Annotazione
- Sono stati risolti diversi problemi relativi alle modifiche locali alle propriet
- Sono stati apportati miglioramenti al comando AMSPURGE
- Sono stati risolti diversi problemi relativi alle prestazioni del comando AMSHIDE
- Sono stati corretti diversi bug relativi alla creazione di entit in primo piano e sullo sfondo con il comando AMSHIDE
-  stato risolto il problema per cui l'inserimento di un'altra istanza di parte standard sovrascriveva le modifiche dell'utente nel riferimento parte
-  stato risolto il problema per cui le viste associative relative a una connessione a vite la modifica non venivano aggiornate in seguito alla modifica Power di quest'ultima
-  stato risolto il problema relativo allo zoom tramite la rotella del mouse 
-  stata corretta l'interfaccia utente per la riga Distinta componenti quando la tabella Distinta componenti viene visualizzata per la prima volta
- Sono stati risolti i problemi relativi alla selezione di file maschera su Windows NT
- Sono stati risolti i problemi relativi alle prestazioni del comando SALVACON di Acad 2000 con i file non strutturati
- Sono stati corretti diversi bug riscontrati con il comando SALVACON di AutoCAD Mechanical 6 
- Sono stati corretti diversi errori che provocano l'arresto anomalo, rilevati con gli elenchi di parti
-  stato risolto un problema relativo alla visualizzazione di quantit aggiuntive in un elenco di parti di blocchi
-  stato corretto il filtro elenco di parti per consentire la selezione di singole parti
-  stato risolto un problema di riassociazione delle bollature a entit diverse da componenti
-  stato corretto un bug relativo al tracciamento della punta di freccia delle bollature
-  stato risolto il problema della perdita dei colori dei gruppi layer al momento della migrazione
-  stato corretto un problema relativo a un errore interno che si verificava durante la modifica delle quote coordinate
-  stato corretto un errore che provoca l'arresto anomalo che si verificava durante la modifica del tipo di linea di una quota
-  stato risolto un problema della funzione osnap che si verificava durante l'esecuzione dello snap tra una LWPOLYLINE e un'entit di parte standard
-  stato corretto un errore del comando AMASSIGN che provocava l'arresto anomalo 
-  stato corretto un problema che impediva l'installazione del database di parti standard in un percorso multibyte 

=========================================================================================
Informazioni aggiuntive
=========================================================================================

---Ottimizzazione per AMSHIDE---
- In caso di prestazioni non soddisfacenti durante la creazione o modifica di situazioni della funzione Nascondi
 possibile ottimizzare le prestazioni di tale funzione disabilitando la selezione automatica delle 
entit di sfondo e la funzione di anteprima dinamica delle situazioni Nascondi. Per disattivare le due opzioni, utilizzare la procedura che segue:
1. Digitare OPTIONS e scegliere la scheda AM:Preferenze
2. Fare clic sul pulsante Sistema
3. Espandere l'elemento di struttura "Power Pack"
4. Espandere l'elemento di struttura "Parts"
5. Fare clic sull'elemento di struttura "Rep2d"
6. Nel riquadro di destra, fare doppio clic su "hideAutoBg" e impostare il valore su 0. La selezione
automatica dello sfondo viene disabilitata.
7. Nel riquadro di destra, fare doppio clic su "hideDynPreview" e impostare il valore su 0. 
L'anteprima dinamica delle situazioni Nascondi viene disabilitata.
---Funzionalit AMRECOVER migliorata---
- Se durante l'utilizzo della struttura meccanica si verificano errori o comportamenti non previsti,
eseguire la funzione AMRECOVER sul file per risolvere il problema. Nel Service Pack 2 la funzionalit AMRECOVER  stata
migliorata al fine di ottimizzare il recupero dei file strutturati.
---MBLOCCO---
- Se si utilizza l'opzione * quando si effettua una selezione per il comando MBLOCCO e si esegue il salvataggio su un file esistente,
viene creato un file .dwg che non potr essere pi aperto in AutoCAD Mechanical 
2004. Si consiglia di non servirsi dell'opzione * quando si utilizza il comando MBLOCCO.

=========================================================================================
Note
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 e AutoCAD Mechanical
Service Pack 2 utilizzano lo stesso formato di file. In questo modo i file di disegno creati in queste versioni 
sono interscambiabili. 

=========================================================================================
Come scaricare AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Il file di AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2  disponibile sul sito Web al seguente indirizzo o pu essere
scaricato mediante Aggiornamento automatico:

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Si ringraziano gli utenti che hanno individuato e segnalato
questi problemi. I commenti consentono infatti di migliorare costantemente il prodotto, 
offrendo il meglio per la progettazione meccanica. Autodesk desidera inoltre 
approfittare di questa occasione per ringraziare i clienti della fedelt dimostrata e per gli
eventuali commenti sul contenuto di questo aggiornamento che essi vorranno inviare.

Si ringraziano ancora gli utenti di continuare a preferire i prodotti Autodesk. 

Distinti saluti,

Il team Autodesk Mechanical


=========================================================================================
=========================================================================================
Note  l'attention des clients d'AutoCAD Mechanical
=========================================================================================

Autodesk s'efforce de toujours proposer des produits de grande qualit et annonce dans cette optique la sortie d'AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2, qui traite ou corrige divers problmes lis aux produits suivants:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

Ce fichier Readme dcrit les problmes rsolus ou traits, l'emplacement de tlchargement de la mise  jour et les instructions d'installation de cette dernire.


=========================================================================================
CONTENU
=========================================================================================

- Instructions d'installation
- Problmes traits dans AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2
- Informations supplmentaires
- Remarques diverses
- Emplacement de tlchargement d'AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2

=========================================================================================
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
=========================================================================================

La taille du logiciel AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 est d'environ 8Mo.
 
Vous devez disposer d'un minimum de 100Mo d'espace disque disponible sur le lecteur contenant vos fichiers temporaires pour que la mise  jour puisse tre installe.


Le Service Pack2 est historique, c'est--dire qu'il peut tre appliqu  AutoCAD Mechanical 2004 mme si le correctif ou le Service Pack1 n'ont pas t installs.


Vous devez disposer des droits d'administrateur pour installer AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 sur Windows 2000.


(1) Tlchargez le fichier d'archive AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 pour le produit et la version applicables de:


AutoCAD Mechanical 2004 verrouill: ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 dverrouill: ACM2004_unl_sp2.exe

Remarque: la version verrouille du Service Pack 2 mettra  jour toutes les versions traduites du produit. 
Les versions et Service Packs prcdents proposaient un Service Pack par langue. 
Ceci n'est pas ncessaire pour AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 car le correctif logiciel verrouill fonctionne avec toutes les langues.

(2)Cliquez deux fois sur le programme d'installation du correctif pour l'excuter.

(3) Si l'installation d'AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 a russi, vous verrez s'afficher une bote de dialogue de confirmation de la mise  jour.

Aprs avoir install AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2, lancez AutoCAD Mechanical2004 et tapez AMVER sur la ligne de commande:

le texte suivant apparat alors dans la fentre de texte de commande: AutoCAD Mechanical 2004SP2.

Il est recommand de redmarrer aprs l'installation du Service Pack.

*****************************************************
****Si l'installation est effectue dans le cadre d'une rpartition rseau****
*****************************************************
-Pour plus d'informations, consultez le chapitre3 du Guide de l'administrateur rseau.-
L'assistant d'installation rseau requiert un correctif au format de fichier .MSP. Pour extraire le fichier .MSP du Service Pack pour l'utiliser avec l'assistant d'installation rseau, effectuez les tapes suivantes:
1. Lancez une invite de commandes et accdez au rpertoire contenant le fichier excutable du correctif.
2. Tapez le nom du correctif suivi de /e et d'un chemin de sortie pour le fichier .MSP 
(pour le correctif dverrouill d'AutoCAD Mechanical, par exemple, tapez "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" sans les guillemets.)
3. Copiez le fichier SP2.MSP vers un emplacement de rpartition.
4. Vous pouvez maintenant utiliser ce fichier pour lancer l'assistant d'installation rseau.

************************************************************************************
****Si des problmes surviennent lors d'une installation sur Windows NT avec un fichier MFC42.dll obsolte****
************************************************************************************
Le Service Pack ne pourra pas tre install sur Windows NT si la version du fichier MFC42.dll courant est infrieure 6.
Pour corriger ce problme, veuillez visiter la page Web du support produit et tlcharger le Service Pack  partir de ce site.
Dcompressez le fichier tlcharg pour obtenir la version mise  jour du fichier MFC42.dll.
Copiez la version mise  jour du fichier .DLL sur votre ordinateur et ressayez d'installer le Service Pack.

=========================================================================================
Problmes traits dans AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Rapports sur les blocages:
- 38 problmes uniques signals dans des rapports sur les blocages envoys par les utilisateurs ont t traits pour le Service Pack 2. Veuillez continuer d'envoyer vos rapports de blocages  Autodesk en fournissant les tapes de reproduction compltes des problmes ainsi que vos coordonnes.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 contient AutoCAD 2004 Service Pack1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Divers problmes et blocages lors de l'utilisation d'ADC avec une structure mcanique ont t rsolus.
- Un dfaut li au dplacement de pices standard d'une structure mcanique a t corrig.
- Un dfaut li aux perages d'une structure mcanique se dplaant dans des vues a t supprim.
- Divers problmes de performances des structures mcaniques ont t traits.
- Divers problmes de performances de l'option Annuler lors de l'utilisation de structures mcaniques ont t traits.
- Plusieurs problmes lis  la corruption de la structure par les commandes COPIER et RESEAU ont t rsolus.
- Des problmes de performances du navigateur associ aux fichiers structurs volumineux ont t traits.
- Un problme li  la fonction d'effacement avanc effaant la gomtrie de vantail dans toutes les instances d'un composant a t corrig.
- Un dfaut provoquant la disparition d'une vue de dtail cre  partir d'une vue d'annotation a t supprim.
- Divers problmes de remplacements de proprits ont t rsolus.
- La commande AMSPURGE a t amliore.
- Divers problmes de performances de la commande AMSHIDE ont t traits.
- Plusieurs dfauts de cration de premier plan et d'arrire plan avec AMSHIDE ont t corrigs.
- L'insertion d'une autre instance de pice standard remplaait les modifications de l'utilisateur dans les rfrences de pices.
- La modification d'un assemblage par vis ne mettait pas  jour ses vues associatives.
- Rsolution d'un problme de zoom avec la roulette de la souris
- Interface utilisateur corrige pour la ligne de nomenclature lorsque la table de nomenclature est affiche pour la premire fois.
- Rsolution de problmes de slection d'un fichier de masquage sur Windows NT
- Les performances de la commande SAUVENOM avec les fichiers non structurs dans Acad2000 ont t examines.
- Plusieurs dfauts lis  SAUVNOM dans AutoCAD Mechanical6 ont t traits.
- Divers blocages lis aux listes de pices ont t corrigs.
- Rsolution d'un problme de liste de blocs affichant une quantit supplmentaire.
- Amlioration du filtre des pices dans la liste des pices afin de permettre la slection de pices individuelles.
- Rsolution d'un problme lors du rattachement de repres  des objets non-composants.
- Rsolution d'un problme li au suivi de pointe de flche des repres.
- Correction du problme de perte des couleurs d'un groupe de calques pendant la migration.
- Suppression d'une erreur interne survenant lors de l'dition de cotations ordonnes.
- Rsolution d'un blocage provoqu par le changement du type de ligne d'une cote.
- Rsolution d'un problme li  la commande ACCROBJ lors de l'accrochage entre une LWPOLYLIGNE et un objet de pice standard.
- Rsolution d'un blocage associ  la commande AMASSIGN.
- La base de donnes de pices standard ne pouvait pas tre installe sur un chemin multi-octets.

=========================================================================================
Informations supplmentaires
=========================================================================================

---Optimisation de AMSHIDE---
- Si vous remarquez que la cration ou la modification des tats cachs prend du temps, vous pouvez optimiser les performances de masquage en dsactivant la slection des entits d'arrire-plan automatique et les aperus de masquage dynamiques. Pour dsactiver ces deux options, procdez comme suit:
1. Emettez OPTIONS et basculez dans l'onglet AM:Prfrences
2. Cliquez sur le bouton Systme
3. Dveloppez l'lment d'arborescence Power Pack
4. Dveloppez l'lment d'arborescence Pices
5. Cliquez sur l'lment d'arborescence Rep2d
6. Cliquez deux fois sur hideAutoBg dans le panneau de droite et dfinissez la valeur sur 0. Cette opration permet de dsactiver la slection d'arrire-plan automatique.
7. Cliquez deux fois sur hideDynPreview dans le panneau de droite et dfinissez la valeur sur 0. Cette opration permet de dsactiver les aperus de masquage dynamiques.
---Amlioration de la fonctionnalit AMRECOVER---
- Si vous observez des blocages ou un comportement inattendu lorsque vous utilisez une structure mcanique, excuter AMRECOVER sur le fichier devrait rsoudre le problme. AMRECOVER a t amliore pour le Service Pack2 afin de mieux rtablir les fichiers structurs.
---WBLOCK---
- L'utilisation de l'option * lorsque vous effectuez une slection pour la commande WBLOCK et remplacez un fichier existant entrane la cration d'un fichier .dwg ne pouvant pas tre ouvert par AutoCAD Mechanical 2004. Nous vous recommandons de ne pas utiliser l'option * en mme temps que WBLOCK.

=========================================================================================
Remarques diverses
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack1 et AutoCAD Mechanical Service Pack2 utilisent le mme format de fichier. Tous les fichiers de dessin crs dans un des ces programmes fonctionnent galement dans les autres applications mentionnes. 

=========================================================================================
Emplacement de tlchargement d'AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack2 se trouve  l'emplacement suivant ou peut tre tlcharg au moyen de la mise  jour directe:

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Nous souhaitons remercier tous les clients qui ont identifi ces problmes et nous les ont signals. C'est grce  ces rapports que nous pouvons amliorer le produit et vous offrir la meilleure solution de conception mcanique. Autodesk souhaite galement vous remercier de votre confiance et de vos commentaires concernant le contenu de cette mise  jour.

Merci d'avoir choisi les produits Autodesk. 

Cordialement,

L'quipe mcanique Autodesk


=========================================================================================
=========================================================================================
Aviso a los clientes de AutoCAD Mechanical
=========================================================================================

En un esfuerzo continuo por ofrecer productos de alta calidad, Autodesk ha lanzado AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, que ofrece soluciones a una serie de problemas relacionados con los productos siguientes:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

En este archivo Lame se sealan los asuntos que se han solucionado, dnde se descarga la actualizacin y cmo instalarla.

=========================================================================================
CONTENIDO
=========================================================================================

- Instrucciones de instalacin
- Problemas solucionados en AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
- Informacin adicional
- Notas varias
- Ubicacin de descarga de AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2

=========================================================================================
INSTRUCCIONES DE INSTALACIN
=========================================================================================

El tamao de AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 es de aproximadamente 8 MB.
 
Debe disponer como mnimo de 100 MB de espacio libre en disco en la unidad a la que se copien los archivos temporales para que la actualizacin se complete correctamente.

El Service Pack 2 es histrico, por lo que se puede utilizar con todos los programas de AutoCAD Mechanical 2004, se les haya aplicado o no anteriormente la revisin o Service Pack 1.

Para instalar AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 en Windows 2000, debe disponer de privilegios administrativos.

(1) Descargue el archivo comprimido de AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 para el producto y versin pertinentes:

AutoCAD Mechanical 2004 con llave de proteccin: ACM2004_swl_sp2.exe
AutoCAD Mechanical 2004 sin llave de proteccin: ACM2004_unl_sp2.exe

Nota: La versin con llave de proteccin del software de Service Pack 2 actualizar las versiones en todos los idiomas. 
En versiones y Service Packs anteriores existan Service Packs independientes para cada idioma. 
Esto no es necesario en AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, donde la actualizacin con llave del software se aplicar a todos los idiomas.

(2) Haga doble clic en el instalador de la actualizacin para ejecutarlo.

(3) Para verificar que AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 se ha completado correctamente, aparecer un cuadro de dilogo de confirmacin en la pantalla. 


Una vez que haya aplicado AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2, inicie AutoCAD Mechanical 2004 y escriba AMVER en la solicitud de comando:

El resultado del comando se mostrar en la ventana de texto e indicar "AutoCAD Mechanical 2004 SP2".

Se recomienda al usuario reiniciar tras la instalacin del Service Pack.

*****************************************************
****Instalacin como parte de una expansin en red****
*****************************************************
-Para obtener informacin adicional, consulte el captulo 3 del Manual del administrador de red.-
El Asistente de instalacin en red requiere que la actualizacin sea un archivo .MSP. Para extraer el archivo.MSP del Service Pack y utilizarlo con el Asistente de instalacin en red,complete los pasos siguientes:
1. Inicie una solicitud de comando y desplcese hasta el directorio que contiene el ejecutable de la actualizacin.
2. Escriba el nombre de la actualizacin seguido de /e y, a continuacin, una ruta de salida para el archivo .msp (por ejemplo, para la actualizacin sin llave de proteccin de AutoCAD Mechanical, escriba "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP" sin las comillas).
3. Copie el archivo MSP del SP2 en una ubicacin de expansin.
4. Ahora puede utilizar ese archivo para actualizar mediante el Asistente de instalacin en red.

************************************************************************************
****Problemas al instalar en Windows NT con un archivo MFC42.dll no actualizado****
************************************************************************************
El Service Pack no se instalar en Windows NT si la versin del archivo MFC42.dll actualmente instalado es anterior a la 6. Para solucionar este problema, visite la pgina Web de soporte de productos y descargue desde ella el Service Pack. Una vez descomprimida, la descarga incluir una versin actualizada de MFC42.dll. Copie esta versin de la .dll en el equipo e intente de nuevo instalar el Service Pack.

=========================================================================================
Problemas solucionados en AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Informes de errores de bloqueo:
- Un total de 38 problemas distintos, procedentes de los informes de errores de bloqueo enviados por los usuarios, se han solucionado en el Service Pack 2. Contine enviando informes de errores de bloqueo a Autodesk, proporcionando informacin de contacto y todos los pasos posibles para poder reproducir el problema experimentado.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 incluye AutoCAD 2004 Service Pack 1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Solucionados varios problemas y bloqueos al utilizar ADC con estructura mecnica
- Solucionado un fallo de movimiento de piezas normalizadas de estructura mecnica
- Solucionado un fallo de movimiento de agujeros de estructura mecnica en las vistas
- Solucionados varios problemas de ejecucin de estructuras mecnicas
- Solucionados diversos problemas de ejecucin de Deshacer al utilizar estructura mecnica
- Solucionados varios problemas con COPIA y MATRIZ que generaban errores en las estructuras
- Solucionados los problemas de ejecucin del navegador con grandes archivos de estructura
- Solucionado un problema con el borrado inteligente, que ocasionaba el borrado de la geometra de hoja en todos los ejemplares de un componente
- Solucionado un error con una vista de detalle creada a partir de una vista de anotacin que desaparece
- Solucionados varios problemas relacionados con modificaciones de propiedades
- Mejoras en AMSPURGE
- Solucionados varios problemas de ejecucin de AMSHIDE
- Solucionados varios fallos de creacin de primer plano y fondo de AMSHIDE
- La insercin de otro ejemplar de pieza normalizada reemplazaba los cambios de usuario en las referencias de pieza
- La edicin inteligente de una conexin por tornillo no actualizaba sus vistas asociativas
- Solucin del problema del zoom mediante la rueda del ratn
- Interfaz de usuario corregida para las filas de lista de despiece cuando se muestra por primera vez una tabla de lista de despiece
- Solucionados los problemas de seleccin de un archivo de mscara en Windows NT
- Corregida la ejecucin de GUARDARCOMO de Acad2000 con archivos sin estructura
- Solucionados diversos fallos de GUARDARCOMO de AutoCAD Mechanical 6
- Solucionados varios bloqueos con listas de piezas
- Solucionado un problema con una lista de piezas de bloques que mostraba una cantidad adicional
- Arreglado el filtro de piezas en las listas de piezas para permitir la designacin de piezas individuales
- Solucionado el problema por el que las referencias numricas se volvan a enlazar a entidades que no eran del componente
- Solucionado un fallo de rastreo del extremo de la referencia numrica
- Solucionado el problema de los colores de grupo de capas que se perdan en la migracin
- Solucionado un ERROR INTERNO que surga al editar cotas ordenadas
- Solucionado un bloqueo que se produca al cambiar el tipo de lnea de una cota
- Solucionado un problema de referencia a objetos que surga al forzar el cursor entre una LWpolilnea y una entidad de pieza normalizada
- Solucionado un bloqueo con el comando AMASSIGN
- La base de datos de piezas normalizadas no se poda instalar en una ruta multibyte

=========================================================================================
Informacin adicional
=========================================================================================

---Optimizacin de AMSHIDE---
- Si detecta un bajo rendimiento al crear o editar situaciones de ocultacin, puede optimizar dicho rendimiento desactivando la seleccin automtica de entidades del fondo
y la vista preliminar de ocultacin dinmica. Para desactivar estas dos opciones, siga estos pasos:
1. Escriba OPCIONES y vaya a la ficha AM:Preferencias.
2. Haga clic en el botn Sistema.
3. Expanda el elemento del rbol "Power Pack".
4. Expanda el elemento del rbol "Piezas".
5. Haga clic en el elemento del rbol "Rep2d".
6. Haga doble clic en "hideAutoBg" en el panel derecho y defina el valor como 0. Al hacerlo,
se desactivar la seleccin de fondo automtica.
7. Haga doble clic en "hideDynPreview" en el panel derecho y defina el valor como 0. Al hacerlo, se desactivarn las vistas preliminares de ocultaciones dinmicas.
---Funcionalidad mejorada de AMRECOVER---
- Si al utilizar estructuras mecnicas se detectan bloqueos o comportamientos no previstos, ejecute AMRECOVER en el archivo y compruebe si el problema se soluciona. AMRECOVER se ha optimizado en Service Pack 2 para mejorar la recuperacin de archivos con estructura.
---BLOQUEDISC---
- Si se utiliza la opcin * al realizar una seleccin para el comando BLOQUEDISC y se guarda en un archivo existente, se crear un archivo .dwg que no se podr abrir ms en AutoCAD Mechanical 2004. Se recomienda a los usuarios que no utilicen la opcin * junto con el comando BLOQUEDISC.

=========================================================================================
Notas varias
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 y AutoCAD Mechanical Service Pack 2 utilizan el mismo formato de archivo. Todos los dibujos creados con cualquiera de estas versiones son intercambiables. 

=========================================================================================
Ubicacin de descarga de AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

El archivo AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 se puede encontrar en la ubicacin siguiente, o bien se puede descargar mediante Actualizacin directa:

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Deseamos agradecer el inters mostrado a todos nuestros clientes que identificaron estos problemas y nos informaron de ellos. Estos informes nos ofrecen la oportunidad de mejorar el producto y de ofrecer a nuestros clientes las mejores soluciones para el diseo mecnico. Autodesk desea adems aprovechar esta oportunidad para agradecerles su slida relacin comercial con nosotros, as como los comentarios relacionados con esta versin de actualizacin.

Gracias de nuevo por su compromiso con los productos Autodesk. 

Respetuosamente,

El equipo de Autodesk Mechanical Desktop


=========================================================================================
=========================================================================================
Anmerkung fr Benutzer von AutoCAD Mechanical
=========================================================================================

Autodesk hat im steten Bemhen, Produkte von hchster Qualitt bereitzustellen, nun AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 verffentlicht, das eine Reihe von Problemen in Zusammenhang mit den folgenden Produkten behebt bzw. behandelt:

AutoCAD Mechanical 2004
AutoCAD 2004

In dieser README-Datei erhalten Sie Informationen darber, welche Probleme behoben bzw. behandelt wurden, wo Sie das Update herunterladen knnen und wie Sie es installieren.

=========================================================================================
INHALT
=========================================================================================

- Installationsanweisungen
- Von AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 behobene bzw. behandelte Probleme
- Zustzliche Informationen
- Verschiedene Anmerkungen
- Ort zum Herunterladen von AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2

=========================================================================================
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
=========================================================================================

Die Gre von AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 betrgt ca. 8 MB.
 
Sie mssen ber mindestens 100 MB freien Festplattenspeicherplatz auf dem Laufwerk verfgen, auf dem temporre Dateien gespeichert werden, damit die Aktualisierung erfolgreich durchgefhrt werden kann.

Service Pack 2 kann auf AutoCAD Mechanical 2004 angewendet werden, ohne dass zuvor bereits das Hotfix oder Service Pack 1 angewendet wurden.

Um AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 unter Windows 2000 installieren zu knnen, mssen Sie ber Administratorrechte verfgen.

(1) Laden Sie die AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2-Archivdatei herunter, die dem von Ihnen verwendeten Produkt und der Version entspricht:

Fr AutoCAD Mechanical 2004 mit Hardware Lock: ACM2004_swl_sp2.exe
Fr AutoCAD Mechanical 2004 ohne Hardware Lock: ACM2004_unl_sp2.exe

Anmerkung: Die Version von Service Pack 2 mit Software Lock aktualisiert alle Sprachversionen. 
In frheren Releases und Service Packs standen separate Service Packs fr jede Sprache zur Verfgung. 
Diese werden fr AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 nicht bentigt, da das Patch mit Software Lock fr alle Sprachen angewendet werden kann.

(2) Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm des Patches.

(3) Wenn die Installation von AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 erfolgreich abgeschlossen wurde, wird ein Dialogfeld mit einer entsprechenden Meldung angezeigt.

Nachdem Sie AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 installiert haben, starten Sie AutoCAD Mechanical 2004 und geben an der Eingabeaufforderung AMVER ein:
 
Die Befehlsausgabe wird im Textfenster angezeigt und gibt "AutoCAD Mechanical 2004 SP2." an.

Es wird empfohlen, den Computer nach der Installation des Service Packs neu zu starten.

*****************************************************
****Installation als Teil der Netzwerkeinrichtung****
*****************************************************
- Weitere Informationen erhalten Sie in Kapitel 3 des Netzwerkadministrator-Handbuchs.
Der Assistent fr die Netzwerkinstallation bentigt eine MSP-Datei als Patch. Gehen Sie wie folgt vor, um eine MSP-Datei aus dem Service Pack zu extrahieren, um diese mit dem Assistenten fr die Netzwerkinstallation verwenden zu knnen:
1. Rufen Sie eine Eingabeaufforderung auf, und wechseln Sie zu dem Verzeichnis mit der ausfhrbaren Datei des Patches.
2. Geben Sie den Patch-Namen gefolgt von /e und anschlieend einen Ausgabepfad fr die MSP-Datei ein. (Geben Sie Folgendes fr das Patch fr AutoCAD Mechanical ohne Hardware Lock - ohne Anfhrungszeichen - ein: "acm2004_unl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP".)
3. Kopieren Sie die MSP-Datei von SP2 an einen Einrichtungsspeicherort.
4. Sie knnen diese Datei nun verwenden, um das Patch ber den Assistenten fr die Netzwerkeinrichtung anzuwenden.

************************************************************************************
****Probleme bei der Installation unter Windows NT mit einer veralteten Version der MFC42.dll****
************************************************************************************
Das Service Pack kann nicht unter Windows NT installiert werden, wenn die aktuelle Version der Datei MFC42.dll eine frhere Version als Version 6 ist. Um dieses Problem zu beheben, rufen Sie die Product Support-Webseite auf, und laden Sie das Service Pack dort herunter. Der dekomprimierte Download enthlt eine aktuelle Version der Datei MFC42.dll. Kopieren Sie die aktuelle Version der DLL-Datei auf Ihren Computer, und installieren Sie das Service Pack erneut.

=========================================================================================
Von AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 behobene bzw. behandelte Probleme
=========================================================================================

Absturz-Fehlerberichte:
- Service Pack 2 behebt insgesamt 38 Einzelprobleme, ber die uns Benutzer in Absturz-Fehlerberichten informiert haben. Bitte senden Sie auch weiterhin Absturz-Fehlerberichte an Autodesk. Geben Sie dabei mglichst ausfhrlich die Schritte an, die das Problem verursacht haben, damit wir das Problem nachvollziehen knnen, sowie Ihre Kontaktinformationen.

AutoCAD 2004:
- AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 enthlt AutoCAD 2004 Service Pack 1.

AutoCAD Mechanical 2004:
- Verschiedene Probleme und Abstrze bei Verwendung von ADC mit der mechanischen Struktur wurden behoben.
- Ein Fehler mit beweglichen Normteilen der mechanischen Struktur wurde behoben.
- Ein Fehler wurde behoben, bei dem Bohrungen der mechanischen Struktur in Ansichten verschoben wurden.
- Verschiedene Leistungsprobleme der mechanischen Struktur wurden behandelt.
- Verschiedene Leistungsprobleme bei Rckgngig-Aktionen unter Verwendung der mechanischen Struktur wurden behandelt.
- Verschiedene Probleme mit den Kopier- und Reihe-Befehlen, die zur Strukturbeschdigung fhrten, wurden behoben.
- Probleme bei der Browser-Leistung mit groen Strukturdateien wurden behandelt.
- Ein Problem, bei dem durch Power-Lschen die Blattgeometrie in allen Instanzen einer Komponente gelscht wurde, wurde behoben.
- Ein Fehler, bei dem eine in der Kommentaransicht erstellte Detailansicht verschwindet, wurde behoben.
- Verschiedene Probleme mit Eigenschaftenberschreibungen wurden behoben.
- Verbesserungen zu AMSPURGE
- Verschiedene Leistungsprobleme mit AMSHIDE wurden behandelt.
- Verschiedene Fehler bei der Vordergrund- und Hintergrunderstellung mit AMSHIDE wurden behoben.
- Beim Einfgen einer anderen Normteilinstanz wurden die Benutzernderungen in der Teilereferenz berschrieben.
- Bei der Power-Bearbeitung einer Schraubenverbindung wurden die assoziativen Ansichten nicht aktualisiert.
- Zoom-Problem mit dem Mausrad wurde behoben.
- Benutzeroberflche fr Stcklistenzeile bei erstmaliger Anzeige der Stcklistentabelle wurde berichtigt.
- Probleme bei der Auswahl einer Maskendatei unter Windows NT wurden behoben.
- Die Leistung von SICHALS Acad2000 mit unstrukturierten Dateien wurde behandelt.
- Verschiedene Fehler mit SICHALS AutoCAD Mechanical 6 wurden behandelt.
- Verschiedene Absturzprobleme mit Teilelisten wurden behoben.
- Ein Problem, bei dem eine Teileliste mit Blcken eine Extramenge zeigte, wurde behoben.
- Der Teilefilter in der Teileliste wurde berichtigt, um die Auswahl einzelner Teile zu ermglichen.
- Ein Problem bei der Neuzuordnung von Positionsnummern zu Elementen, die nicht zur Komponente gehren, wurde behoben.
- Ein Fehler mit der Positionsnummern-Pfeilspitzenverfolgung wurde behoben.
- Das Problem, dass durch die Migration die Farben der Layergruppe verloren gehen, wurde behoben.
- INTERNER FEHLER beim Bearbeiten von Koordinatenbemaungen wurde behoben.
- Absturzproblem beim ndern des Linientyps einer Bemaung wurde behoben.
- OFANG-Problem beim Fang zwischen LSPOLYLINIE und einem Normteilelement wurde behoben.
- Absturzproblem mit dem Befehl AMASSIGN wurde behoben.
- Die Normteildatenbank konnte nicht in einem Mehrbyte-Pfad installiert werden.

=========================================================================================
Zustzliche Informationen
=========================================================================================

---AMSHIDE-Optimierung---
- Wenn beim Erstellen oder Bearbeiten von Verdeckt-Situationen die Leistung beeintrchtigt wird, knnen Sie die Verdeckt-Leistung durch Deaktivieren der automatischen Auswahl von Hintergrundobjekten und der dynamischen Verdeckt-Vorschau optimieren. Gehen Sie folgendermaen vor, um diese beiden Optionen zu deaktivieren:
1. Rufen Sie OPTIONEN auf, und wechseln Sie zum Register AM:Einstellungen.
2. Klicken Sie auf die Schaltflche System.
3. Erweitern Sie das Strukturelement "Power Pack".
4. Erweitern Sie das Strukturelement "Teile".
5. Klicken Sie auf das Strukturelement "Rep2d".
6. Doppelklicken Sie im rechten Bereich auf "hideAutoBg", und setzen Sie den Wert auf 0. Dadurch wird die automatische Hintergrundauswahl deaktiviert.
7. Doppelklicken Sie im rechten Bereich auf "hideDynPreview", und setzen Sie den Wert auf 0. Dadurch wird die dynamische Verdeckt-Vorschau deaktiviert.
---Verbesserte Funktion von AMRECOVER---
- Wenn es bei der Verwendung der mechanischen Struktur zum Computerabsturz oder zu unerwartetem Verhalten kommt, fhren Sie AMRECOVER fr die Datei aus. Dadurch kann das Problem mglicherweise behoben werden. AMRECOVER wurde in Service Pack 2 zur besseren Wiederherstellung von strukturierten Dateien verbessert.
---WBLOCK---
- Wenn Sie bei der Auswahl fr den Befehl WBLOCK die Option * verwenden und beim Speichern eine vorhandene Datei berschreiben, wird eine DWG-Datei erstellt, die von AutoCAD Mechanical 2004 nicht mehr geffnet werden kann. Es wird daher empfohlen, die Option * nicht mit WBLOCK zu verwenden.

=========================================================================================
Verschiedene Anmerkungen
=========================================================================================

AutoCAD Mechanical 2004, AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 1 und AutoCAD Mechanical Service Pack 2 verwenden das gleiche Dateiformat. Die mit diesen Versionen erstellten Zeichnungsdateien knnen zwischen diesen Programmen verwendet werden. 

=========================================================================================
Ort zum Herunterladen von AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2
=========================================================================================

Sie knnen AutoCAD Mechanical 2004 Service Pack 2 vom folgenden Speicherort oder mit Hilfe von Live Update herunterladen:

	http://support.autodesk.com/Downloads.asp


=========================================================================================

Wir danken allen Kunden, die die genannten Probleme bemerkt und uns darber informiert haben. Diese Berichte der Benutzer sind sehr wichtig, damit wir unser Produkt verbessern und Ihnen, unseren Kunden, die beste Lsung im Konstruktionsbereich bieten knnen. Autodesk dankt Ihnen, dass Sie uns Ihr Feedback zu diesem Update zukommen lassen.

Wir danken Ihnen, dass Sie sich fr die Produkte von Autodesk entschieden haben. 

Mit freundlichen Gren

Ihr Autodesk Mechanical-Team


=========================================================================================
